1970年代の洋楽和訳記事一覧

こんにちは、アニです。 今回はThe Village People(ヴィレッジ・ピープル)、「Macho Man(マッチョ・マン)」の和訳を紹介します。 筋トレと言えばコレでしょ！っていうくらい気合が入る「Macho M […]

こんにちは、アニです。 今回はGloria Gaynor(グロリア・ゲイナー)、「I Will Survive(邦題:恋のサバイバル)」の和訳を紹介します。 思い出したようにこの曲を取り上げたのは、アニの大好きな映画『ノ […]

こんにちは、アニです。 今回はJigsaw(ジグソー)、 「Sky High(スカイ・ハイ)」の 和訳を紹介します。 アニは今までもこの曲を耳にした ことは結構ありました。 でも好きになったのは ビートクルセイダーズの […]

こんにちは、アニです。 今回はDavid Bowie(デヴィッド・ボウイ)、「The Man Who Sold The World(邦題:世界を売った男)」の和訳を紹介します。 タイトルにインパクトがありすぎて、一度見た […]

こんにちは、アニです。 今回はThe Clash(クラッシュ)、「I Fought the Law(アイ・フォウト・ザ・ロウ)」の和訳を紹介します。 クラッシュをよく知らなくてもこの曲をCMで聴いたことがある人は多いと思 […]