2000年代の洋楽和訳記事一覧

Suddenly I See/KT Tunstall 歌詞和訳と意味 – 映画『プラダを着た悪魔』主題歌

映画『プラダを着た悪魔』のオープニングシーンで使われた本曲。元々この曲は、KTタンストール自身が音楽を志すきっかけになったエピソードに基づいて書かれたもの。アメリカのパンクシンガーであるパティ・スミスの白黒写真(下記)を見て抱いた彼女の憧れを綴った歌詞になっています。

Breathe/Taylor Swift 歌詞和訳と意味

Breathe(ブリーズ)は、アメリカのシンガー・ソングライターであるTaylor Swift(テイラー・スウィフト)が2008年にリリースした曲。アルバム『Fearless』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。

You Belong with Me/Taylor Swift 歌詞和訳と意味

You Belong with Me(ユー・ビロング・ウィズ・ミー)は、アメリカのシンガー・ソングライターであるTaylor Swift(テイラー・スウィフト)が2009年にリリースした曲。アルバム『Fearless』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。

Love Story/Taylor Swift 歌詞和訳と意味

Love Story(ラヴ・ストーリー)は、アメリカのシンガー・ソングライターであるTaylor Swift(テイラー・スウィフト)が2009年にリリースした曲。アルバム『Fearless』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。

She Will Be Loved/Maroon 5 歌詞和訳と意味

She Will Be Loved(シー・ウィル・ビー・ラヴド)は、アメリカのバンドであるMaroon 5(マルーン5)が2004年にリリースした曲。アルバム『Songs About Jane』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます

Sunday Morning/Maroon 5 歌詞和訳と意味

Sunday Morning(サンデー・モーニング)は、アメリカのバンドであるMaroon 5(マルーン5)が2004年にリリースした曲。アルバム『Songs About Jane』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。

This Love/Maroon 5 歌詞和訳と意味

This Love(ディス・ラヴ)は、アメリカのバンドであるMaroon 5(マルーン5)が2004年にリリースした曲。アルバム『Songs About Jane』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。

Bad Romance/Lady Gaga 歌詞和訳と意味

Bad Romance(バッド・ロマンス)は、アメリカのシンガーであるLady Gaga(レディー・ガガ)が2009年にリリースした曲。アルバム『The Fame Monster』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。

If I Ain’t Got You/Alicia Keys 歌詞和訳と意味

If I Ain’t Got You(イフ・アイ・エイント・ガット・ユー)は、アメリカのシンガーであるAlicia Keys(アリシア・キーズ)が2004年にリリースした曲。アルバム『The Diary of Alicia Keys』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。

Viva La Vida/Coldplay 歌詞和訳と意味

Viva La Vida(邦題:美しき生命)は、イギリスのバンドであるColdplay(コールドプレイ)が2008年にリリースした曲。アルバム『Viva La Vida』に収録。今回はこの曲の歌詞を和訳していきます。