I’ll Catch You/The Get Up Kids 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
「君」は声が聞けたら眠れるの?
一度でもいいからさ
無言の静けさだけがそこにあった
何年もずっとそうだったんだ
あの子を否定しないか
皆から目を離さないでいたから

ここでの「君」は自分自身のこと。自分に語りかけています。

[Chorus]
心配いらないさ 受け止めるよ
怖がらないで 僕は君を好きでいるから
何も怖がらないでいいんだ

[Verse 2]
君と手をつないだ
その時間のどれもが 何にも代えがたいもの
君はまだ僕の全てなんだ
奇跡なんだよ
僕の目の前に 君がいるなんて

[Chorus]
心配いらないさ 受け止めるよ
怖がらないで 僕は君を好きでいるから
何も怖がらないでいいんだ

[Bridge]
古い常識をずっと破っていく
そんな君に一目惚れだった
僕には全部わかるんだ
覚えてるよ あの時呪いが解けたんだ

[Chorus]
心配いらないさ 受け止めるよ
怖がらないで 僕は君を好きでいるから
何も怖がらないでいいんだ

[Outro]
心に留めておかなくていい
だって君はまだ 僕の一番大事な人だから

曲名I’ll Catch You
(アイル・キャッチ・ユー)
アーティスト名The Get Up Kids
(ゲット・アップ・キッズ)
収録アルバムSomething to Write Home About
リリース日1999年9月28日

Amazon Music Unlimitedについて

音楽配信サービスはたくさん種類がありますが、サイト管理人は「Amazon Music Unlimited」を使っています。

・楽曲数が最大(6500万曲):世界No.1のラインナップ。超マイナーでも見つかる
・月額コストが低い:月額780円と他の音楽配信サービスと比較して超低価格
・Alexa対応:音声操作で好きな時に手軽に聴ける
・ダウンロード機能有:ダウンロードしておけばオフライン時でも聴ける
・おすすめ・プレイリスト充実:まだ知らない良曲にきっと出会える

正直、他の音楽配信サービスより群を抜いてお得です。まだ音楽配信サービスを使ったことがない方も、他の音楽配信サービスを利用中の方も、Amazon Music Unlimitedを使ってみてください。きっとヘビーユーザーになるはずです。