A Rocket to the moon/Gavin D 歌詞和訳と意味

A Rocket to the moon/Gavin D 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
[ヴァース1]
Lost in stars
星の海に迷っている
Reaching for who we are
僕たちが誰なのかを探し求めて
Lost in mars
火星に迷い込んでいる
Never going down, for a while
少しばかり、沈むことなく

[Pre-Chorus]
[プレコーラス]
Won’t you follow me my dear?
僕をついてきてくれないか、愛しい人？
I’ve got plans for you up here
僕はここ上で君のために計画を立てている
So there’s one last chance
だから、これが最後のチャンスだよ

[Chorus]
[コーラス]
Let’s get on a rocket ship and ride to the moon
ロケットに乗って月まで行こう
There will be my heart waiting for you, my baby (My baby)
僕の心が君を待ってる、ベイビー (ベイビー)
And this time around, yeah
そして今回、そうだね
I will be waiting
僕が待つよ
Be waiting for only you
君だけを待っているよ
My dear

[Verse 2]
[ヴァース2]
Lost for words
言葉を失っている
Baby, baby lost in love
ベイビー、ベイビー、愛に迷っている
Lost for a cause
原因を見失っている
But now I found you
でも今、君を見つけたよ

[Pre-Chorus]
[プレコーラス]
Won’t you follow me my dear?
僕をついてきてくれないか、愛しい人？
I’ve got plans for you up here
僕はここ上で君のために計画を立てている
So there’s one last chance
だから、これが最後のチャンスだよ

(Chorus)
(コーラス)
Let’s get on a rockеt ship and ride to the moon
ロケットに乗って月まで行こう
Therе will be my heart waiting for you my baby (My baby)
僕の心が君を待ってる、ベイビー (ベイビー)
And this time around, yeah
そして今回、そうだね
I will be waiting
僕が待つよ
Be waiting for only you
君だけを待っているよ
My dear

[Instrumental break]
[インストゥルメンタルブレイク]

[Chorus]
[コーラス]
Let’s get on a rocket ship and ride to the moon
ロケットに乗って月まで行こう
There will be my heart waiting for you my baby
僕の心が君を待ってる、ベイビー
And this time around, yeah (And this time around)
そして今回、そうだね (そして今回)
I will be waiting
僕が待つよ
Be waiting for only you
君だけを待っているよ
My dear

[Chorus]
[コーラス]
Let’s get on a rocket ship and ride to the moon
ロケットに乗って月まで行こう
There will be my heart waiting for you my baby (My baby)
僕の心が君を待ってる、ベイビー (ベイビー)
And this time around, yeah (And this time around)
そして今回、そうだね (そして今回)
I will be waiting
僕が待つよ
Be waiting for only you
君だけを待っているよ
My dear (My dear, my dear)
僕の大切な人 (僕の大切な人、僕の大切な人)