All I Ever Need/Austin Mahone 歌詞和訳と意味
[Verse 1]
Don’t the water grow the trees?
水は木を育てないか？
Don’t the moon pull the tide?
月は潮を引かないか？
Don’t the stars light the sky
星は空を照らさないか
Like you need to light my life?
君が僕の人生を照らす必要があるように
If you need me anytime
もし僕がいつでも必要なら
You know I’m always right by your side
君の側にいつもいることを知っているよ
And see, I’ve never felt this love
そして、こんなに愛を感じたことがないんだ
You’re the only thing that’s on my mind
君は僕の頭の中で唯一のことだよ
[Pre-Chorus]
You don’t understand how much you really mean to me
君は、君が僕にとってどれほど大切かわからない
I need you in my life, you’re my necessity, yeah
君が僕の人生に必要だ、君は僕の必需品だよ
But believe me, you’re everything that just makes my world complete
でも信じて、君は僕の世界を完全にする全てだよ
My love is clear, the only thing that I’ll ever see
僕の愛は明確だ、僕が見る唯一のものだよ
[Chorus]
You’re all I ever need
君は僕が必要とする全てだ
Baby, you’re amazing
ベイビー、君は素晴らしい
You’re my angel, come and save me
君は僕の天使、来て僕を救って
Oh
オー
You’re all I ever need
君は僕が必要とする全てだ
Baby, you’re amazing
ベイビー、君は素晴らしい
You’re my angel, come and save me
君は僕の天使、来て僕を救って
Oh
オー
[Verse 2]
Don’t the water grow the trees?
水は木を育てないか？
Don’t the moon pull the tide?
月は潮を引かないか？
Don’t the stars light the sky
星は空を照らさないか
Like you need to light my life?
君が僕の人生を照らす必要があるように
We can do anything you like
君が好きなことなら何でもできるよ
I know we both can get it right tonight
今夜、僕たち二人でうまくやれると知っている
You got your walls built up high
君は高く壁を築いてる
I can tell by looking in your eyes
君の目を見てそれがわかる
[Pre-Chorus]
You don’t understand how much you really mean to me
君は、君が僕にとってどれほど大切かわからない
I need you in my life, you’re my necessity, yeah
君が僕の人生に必要だ、君は僕の必需品だよ
But believe me, you’re everything that just makes my world complete
でも信じて、君は僕の世界を完全にする全てだよ
My love is clear, the only thing that I’ll ever see
僕の愛は明確だ、僕が見る唯一のものだよ
[Chorus]
You’re all I ever need
君は僕が必要とする全てだ
Baby, you’re amazing
ベイビー、君は素晴らしい
You’re my angel, come and save me
君は僕の天使、来て僕を救って
Oh
オー
You’re all I ever need
君は僕が必要とする全てだ
Baby, you’re amazing
ベイビー、君は素晴らしい
You’re my angel, come and save me
君は僕の天使、来て僕を救って
Oh
オー
[Verse 3]
When it comes to you, baby, I’m addicted
君のことになると、ベイビー、僕は中毒だ
You’re like a drug, no rehab can fix it
君は薬のようだ、リハビリでは治せない
I think you’re perfect, baby, even with your flaws
君は完璧だと思う、ベイビー、欠点があっても
You ask what I like about you, ooh, I love it all
君が僕に何が好きか聞く、うーん、全てが好きだ
When it comes to you, baby, I’m addicted
君のことになると、ベイビー、僕は中毒だ
You’re like a drug, no rehab can fix it
君は薬のようだ、リハビリでは治せない
I think you’re perfect, baby, even with your flaws
君は完璧だと思う、ベイビー、欠点があっても
You ask what I like about you, ooh, I love it all
君が僕に何が好きか聞く、うーん、全てが好きだ
[Chorus]
You’re all I ever need (All I ever need)
君は僕が必要とする全てだ (全てだ)
Baby, you’re amazing
ベイビー、君は素晴らしい
You’re my angel, come and save me
君は僕の天使、来て僕を救って
Oh
オー
You’re all I ever need
君は僕が必要とする全てだ
Baby, you’re amazing (Amazing)
ベイビー、君は素晴らしい (素晴らしい)
You’re my angel, come and save me (Save me)
君は僕の天使、来て僕を救って (救って)
Oh
オー
| 曲名 | All I Ever Need (オール・アイ・エヴァー・ニード) |
| アーティスト名 | Austin Mahone (オースティン・マホーン) |
| 収録アルバム | The Secret |
| リリース日 | 2014年 5月13日(シングル) 2014年 5月22日(アルバム) |
