Angel/Massive Attack 歌詞和訳と意味

Angel/Massive Attack 歌詞和訳と意味

[Verse 1: Horace Andy]
You are my angel
あなたは私の天使
Come from way above
遥か上から来てくれた
To bring me love, to bring me love
私に愛を運んでくるために、愛を運んでくるために

[Verse 2: Horace Andy]
Her eyes
彼女の瞳
She’s on the dark side
彼女は暗闇の中にいる
Neutralize every man in sight, every man in sight
見える男すべてを中立にする、見える男すべてを

[Refrain: Horace Andy]
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる

[Verse 3: Horace Andy]
You are my angel
あなたは私の天使
Come from way above
遥か上から来てくれた

[Instrumental]

[Refrain: Horace Andy]
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Love you, love you, love you, love you
あなたを愛してる、愛してる、愛してる、愛してる

[Instrumental]