Anytime/Brian McKnight 歌詞和訳と意味

Anytime/Brian McKnight 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I can’t remember why we fell apart
僕たちはなぜ離れてしまったのか、思い出せない
From something that was so meant to be, yeah
運命のように思えたものからだよね、ええ
Forever was the promise in our hearts
永遠を誓ったのは僕たちの心だった
Now, more and more, I wonder where you are
今、ますます君がどこにいるのかを思う

[Chorus]
Do I ever cross your mind anytime?
僕のこと、思い出したりする？
Do you ever wake up reaching out for me?
僕のことを求めて目を覚ますこと、ある？
Do I ever cross your mind anytime?
僕のこと、思い出したりする？
I miss you
君が恋しい

[Verse 2]
Still have your picture in a frame
まだ額に入れた君の写真を持ってる
Hear your footsteps down the hall
廊下で君の足音を聞く
I swear I hear your voice, driving me insane
君の声が聞こえる、僕を狂わせるんだ
How I wish that you would call to say
電話してくれたらいいのにと思う

[Chorus]
Do I ever cross your mind anytime?
僕のこと、思い出したりする？
Do you ever wake up reaching out for me?
僕のことを求めて目を覚ますこと、ある？
Do I ever cross your mind anytime?
僕のこと、思い出したりする？
I miss you
君が恋しい
I miss you, I miss you
君が恋しい、本当に恋しい

[Bridge]
No more loneliness and heartache
もう孤独や心の痛みはいらない
No more crying myself to sleep
もう寝る前に泣くこともない
Don’t want no more wondering about tomorrow
もう明日のことを悩むことはしたくない
Won’t you come back to me, come back to me, oh
僕のところに戻ってきて、戻ってきて、お願い

[Chorus]
Do I ever cross your mind anytime?
僕のこと、思い出したりする？
Do you ever wake up reaching out for me?
僕のことを求めて目を覚ますこと、ある？
Do I ever cross your mind anytime?
僕のこと、思い出したりする？
I miss you
君が恋しい

[Outro]
I miss you
君が恋しい
I miss you
君が恋しい
I miss you
君が恋しい
I miss you
君が恋しい