Audio/LSD 歌詞和訳と意味

[Verse 1: Sia & Labrinth]
We got a ride, we got the night
僕たちは乗り物を手に入れた、夜も手に入れた
I got the bottle, you got the light
僕はボトルを手に入れ、君は光を手に入れた
We got the stars (Stars)
僕たちは星を手に入れた（星たち）
We got audio (Mmm)
僕たちは音楽を手に入れた（Mmm）
We’re gonna fly, we’re getting high
僕たちは飛び立つ、高みへ向かう
You got the moon dust, I got the sky
君は月の粉を手に入れ、僕は空を手に入れた
We got the stars (Stars)
僕たちは星を手に入れた（星たち）
We got audio (Mmm)
僕たちは音楽を手に入れた（Mmm）

[Chorus: Sia with Labrinth]
Make the bomb, bomb beat, I’ll give you melody
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the bomb, bomb beat, I’ll give you melody
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the song so sweet, you gon’ come home with me, oh
曲をとても甘美にしよう、君は僕と一緒に帰るだろう、おお
Make the bomb, bomb beat, I’ll give you melody
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the bomb, bomb beat, I’ll give you melody
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the song so sweet, you gon’ come home with me, oh
曲をとても甘美にしよう、君は僕と一緒に帰るだろう、おお

[Post-Chorus: Diplo]
(Ayy, ayy)
その音楽を
その音楽を流して
その、その

[Verse 2: Labrinth & Sia]
You got the heart, we got the soul
君は心を手に入れ、僕たちは魂を手に入れた
Just when the world sayin’ they got no hold
世界が何も握っていないと言うちょうどその時
Here comes the love
愛が来る
We got audio (A-audio)
僕たちは音楽を手に入れた（A-音楽）
We flyin’ high, superhero
僕たちは高く飛んでいる、スーパーヒーロー
S on my chest, with my Marilyn Monroe
胸にSのマーク、僕のマリリン・モンローと共に
Feel like a star (Star)
星のような気分だ（星）
‘Cause we got audio
なぜなら、僕たちは音楽を手に入れているから
(Make it go)

[Chorus: Sia with Labrinth]
Make the bomb, bomb beat, I’ll give you melody
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the bomb, bomb beat, I’ll give you melody
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the song so sweet, you gon’ come home with me, oh
曲をとても甘美にしよう、君は僕と一緒に帰るだろう、おお
(Make it go)
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the bomb, bomb beat, I’ll give you melody
爆発するビートを作り出そう、僕は君にメロディーを与える
Make the song so sweet, you gon’ come home with me, oh
曲をとても甘美にしよう、君は僕と一緒に帰るだろう、おお

[Post-Chorus: Diplo]
(Ayy, ayy)
その音楽を
その、その
音楽を流して
その、その
音楽を流して

[Outro: Sia, Labrinth & Diplo]
We can’t live on (Hey)
僕たちは生きていけない（Hey）
Without the rhythm (Sing it louder)
リズムなしでは（もっと大声で歌って）
We can’t live on (Hey)
僕たちは生きていけない（Hey）
Without the rhythm (Sing it louder)
リズムなしでは（もっと大声で歌って）
We can’t live on (Hey)
僕たちは生きていけない（Hey）
Without the rhythm (Can’t live without)
リズムなしでは（リズムなしでは生きていけない）
We can’t live on (Yeah)
僕たちは生きていけない（Yeah）
Without the rhythm (Sing it louder)
リズムなしでは（もっと大声で歌って）
We can’t live on (Play that audio)
僕たちは生きていけない（その音楽を流して）
Without the rhythm
リズムなしでは
We can’t live on
僕たちは生きていけない
Without the rhythm (Play that audio)
リズムなしでは（その音楽を流して）
We can’t live on (Play that, that)
僕たちは生きていけない（その音楽を流して、その、その）
Without the rhythm (That, that)
リズムなしでは（その、その）
(Can’t live without, yeah)
（リズムなしでは生きていけない、やあ）
We can’t live on (Yeah)
僕たちは生きていけない（Yeah）
Without the rhythm
リズムなしでは
We can’t live on
僕たちは生きていけない
Without the rhythm
リズムなしでは

曲名Audio
(オーディオ)
アーティスト名LSD
(エルエスディ)
収録アルバムLSD
リリース日2018年 5月10日(シングル)
2019年 4月12日(アルバム)