Baby It’s You/JoJo 歌詞和訳と意味

Baby It’s You/JoJo 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Can somebody explain to me
誰か私に説明してくれる？
Why everybody is tryna be
どうしてみんなが試そうとしているのか
Livin’ like a celebrity doin’ what they see on MTV
MTVで見るようなセレブリティのように生きること
Ice is cool, but I’m looking for more
アイスはクールだけど、私はもっと求めている
Simple things is what my heart beats for
シンプルなことが私の心を躍らせる
‘Cause that’s me
それが私だから
I don’t ask for much
私はたくさんは求めない
Baby, having you is enough
ベイビー、あなたがいるだけで十分

[Chorus]
You ain’t got to buy nothin’
あなたは何も買わなくてもいい
It’s not what I want
それが私が求めていることではない
Baby, it’s you
ベイビー、それはあなた
We don’t have to go nowhere
どこにも行かなくてもいい
It’s not what I want
それが私が求めていることではない
Baby, it’s you
ベイビー、それはあなた
It’s not ‘bout what you got, I know you got a lot
それはあなたが持っているものについてではない、私はあなたがたくさん持っていることを知っている
No matter what you do, you always get it hot it’s you, it’s you
あなたが何をするにしても、いつもホットにするのはあなた、あなた
Baby, all I want is you, yeah
ベイビー、私が欲しいのはあなただけ、そう

[Verse 2]
It don’t matter that your car is fly, fly
あなたの車が素晴らしいことは関係ない、素晴らしい
And your rims are spinnin’ on the side, and
そしてあなたのリムは側面で回転している、そして
It don’t matter where we go tonight
今夜私たちが行く場所は関係ない
‘Cause if I’m with you, I’ll be all right
だって私があなたと一緒なら、私は大丈夫だから
That’s cool, but I’m lookin’ for more
それはクールだけど、私はもっと求めている
It’s your love that my heart beats for
あなたの愛が私の心を躍らせる
‘Cause that’s me
それが私だから
Don’t have to spend a dime
一銭も使わなくてもいい
Baby
ベイビー
I just want your time
私はただあなたの時間が欲しいだけ

[Chorus]
You ain’t got to buy nothin’
あなたは何も買わなくてもいい
It’s not what I want
それが私が求めていることではない
Baby, it’s you
ベイビー、それはあなた
We don’t have to go nowhere
どこにも行かなくてもいい
It’s not what I want
それが私が求めていることではない
Baby, it’s you
ベイビー、それはあなた
It’s not ‘bout what you got, I know you got a lot
それはあなたが持っているものについてではない、私はあなたがたくさん持っていることを知っている
No matter what you do, you always get it hot it’s you, it’s you
あなたが何をするにしても、いつもホットにするのはあなた、あなた
Baby, all I want is you, yeah
ベイビー、私が欲しいのはあなただけ、そう

[Outro]
You ain’t got to buy nothin’
あなたは何も買わなくてもいい
It’s not what I want
それが私が求めていることではない
Baby, it’s you
ベイビー、それはあなた
We don’t have to go nowhere
どこにも行かなくてもいい
It’s not what I want
それが私が求めていることではない
Baby, it’s you
ベイビー、それはあなた
It’s not ‘bout what you got
それはあなたが持っているものについてではない
I know you got a lot
私はあなたがたくさん持っていることを知っている
No matter what you do, you always get it hot it’s you, it’s you
あなたが何をするにしても、いつもホットにするのはあなた、あなた
Baby, all I want is you, yeah
ベイビー、私が欲しいのはあなただけ、そう