Bad Boys/INNA 歌詞和訳と意味
[Verse 1]
Hear me up boy, listen to my heartbeat
少年、私の声を聞いて、私の鼓動を聴いて
Oh oh, I know that you want it
おお、私はあなたがそれを欲しいと知っている
Hurry up and show me how your love feels
急いで、あなたの愛情がどんな感じか見せて
Oh oh, come on right now
おお、今すぐに来て
No, don’t tell me how you really love me
いいえ、あなたが本当に私を愛しているかを言わないで
Oh oh, come on boy and show me
おお、少年、来て私に見せて
No, don’t tell me how you really love me
いいえ、あなたが本当に私を愛しているかを言わないで
Oh oh, come and get me now
おお、今すぐに私を手に入れて
[Chorus]
Un petit peu dangereux, toi
あなたは少し危険、
Dangereux, moi, je te veux comme ça
危険、私はそのようにあなたを欲しい
Un petit peu dangereux, toi
あなたは少し危険、
T’as cherché, mais je suis celle celle là
あなたは探していた、でも私こそその女
[Post-Chorus: Play & Win]
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
[Verse 2]
Still lookin’ for somebody to love me
まだ私を愛してくれる人を探している
Oh oh, come and get to know
おお、来て私を知って
Still lookin’ for somebody to love me
まだ私を愛してくれる人を探している
Oh oh, I don’t wanna doubt
おお、疑いたくない
Still lookin’ for somebody to tease me
まだ私をからかってくれる人を探している
Oh oh, know just how to please me
おお、私を満足させる方法を知ってる
I need you, I’ll show you that you need me
私はあなたが必要、あなたに私が必要だって見せるわ
Oh oh, what is all about
おお、これが全ての意味
[Bridge:]
Oh, oh, we spend over and over again together
おお、私たちは何度も何度も一緒に過ごす
Oh, oh, we dance over and over again
おお、私たちは何度も何度も踊る
Oh, oh, we spend over and over again together
おお、私たちは何度も何度も一緒に過ごす
Oh, oh, we dance over and over and over and over
おお、何度も何度も何度も何度も踊る
[Chorus]
Un petit peu dangereux, toi
あなたは少し危険、
Dangereux, moi, je te veux comme ça
危険、私はそのようにあなたを欲しい
Un petit peu dangereux, toi
あなたは少し危険、
T’as cherché, mais je suis celle celle là
あなたは探していた、でも私こそその女
[Post-Chorus: Play & Win]
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
[Chorus]
Un petit peu dangereux, toi
あなたは少し危険、
Dangereux, moi, je te veux comme ça
危険、私はそのようにあなたを欲しい
Un petit peu dangereux, toi
あなたは少し危険、
T’as cherché, mais je suis celle, celle là
あなたは探していた、でも私こそその女
[Post-Chorus: Play & Win]
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
(I’m the king of jungle jiggy bamboo)
(私はジャングルのジギー竹の王者)
曲名 | Bad Boys (バッド・ボーイズ) |
アーティスト名 | INNA (インナ) |
収録アルバム | INNA |
リリース日 | 2015年 10月27日(シングル) 2015年 7月23日(アルバム) |