Bass Down Low/Dev 歌詞和訳と意味

[Chorus: Dev]
If you wanna get with me
私と一緒になりたいなら
There’s some things you gotta know
知っておくべきことがいくつかあるわ
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き
Ba-ba-bass, bass, bass down low
バー、バー、ベース、ベース、ベース、低い
Bass, bass, bass down low
ベース、ベース、ベース、低い
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き
Bass down low, bass, bass, bass down low
ベース、低い、ベース、ベース、ベース、低い
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き

[Verse 1: Dev]
It’s like one, two, three, fuck it
それは、1、2、3、ふざけて
I’m about to take this drink and just stuff it
このドリンクを取って、ただ詰め込むつもり
Fish tank this thing along with four more shots of Patron
この魚のタンクに、パトロンの4ショットをもう少し
Don’t give a fuck about going home
家に帰ることは気にしない
Straight buzzin’, Robotussin
まっすぐにブッジング、ロボタシン
Wanna get your mitts in my oven?
私のオーブンに手を突っ込みたい?
Wanna get a lick of this lovin’?
この愛の一舐めを得たい?
G-g-g-get a lick of this lovin’?
この愛の一舐めを得る?

[Pre-Chorus: The Cataracs]
Yeah, I like it loud and I’ll make you shout
うん、私はそれが大きな音で、あなたに叫ばせるのが好き
Give you that Black Eyed Peas
あなたにそのブラックアイドピースをあげる
You know that Boom Boom Pow
あなたはそのブンブンパウを知ってるわ

[Chorus: Dev]
If you wanna get with me
私と一緒になりたいなら
There’s some things you gotta know
知っておくべきことがいくつかあるわ
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き
Ba-ba-bass, bass, bass down low
バー、バー、ベース、ベース、ベース、低い
Bass, bass, bass down low
ベース、ベース、ベース、低い
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き

[Post-Chorus: Dev]
Drop it to the floor
床に落とすの
Bass down low, bass, bass, bass down low
ベース、低い、ベース、ベース、ベース、低い
To the floor
床に
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き
Drop it to the floor
床に落とすの
Bass down low, bass, bass, bass down low
ベース、低い、ベース、ベース、ベース、低い
To the floor
床に
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き

[Verse 2: Dev]
It’s like one, two, three, okay
それは、1、2、3、オッケー
Can I get a little Goose in my O.J.?
私のオレンジジュースにちょっとゴースをもらえる?
Everyday feel like my birthday
毎日が私の誕生日のように感じるわ
And we sip champagne when we thirsty
そして、私たちは喉が乾いたときにシャンパンを飲むの
Quit fronting, why yo husband tryna get his mitts in my oven?
前に進むのをやめて、なぜあなたの夫は私のオーブンに手を突っ込もうとしてるの?
Wanna get a lick of this lovin’?
この愛の一舐めを得たい?
G-g-g-get a lick of this lovin’?
この愛の一舐めを得る?

[Pre-Chorus: The Cataracs]
Yeah, I like it loud and I’ll make you shout
うん、私はそれが大きな音で、あなたに叫ばせるのが好き
Give you that Black Eyed Peas
あなたにそのブラックアイドピースをあげる
You know that Boom Boom Pow
あなたはそのブンブンパウを知ってるわ

[Chorus: Dev]
If you wanna get with me
私と一緒になりたいなら
There’s some things you gotta know
知っておくべきことがいくつかあるわ
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き
Ba-ba-bass, bass, bass down low
バー、バー、ベース、ベース、ベース、低い
Bass, bass, bass down low
ベース、ベース、ベース、低い
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き

[Post-Chorus: Dev]
Drop it to the floor
床に落として
Bass down low, bass, bass, bass down low
ベースは低く、ベース、ベース、ベース、低く
To the floor
床に
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き
Drop it to the floor
床に落として
Bass down low, bass, bass, bass down low
ベースは低く、ベース、ベース、ベース、低く
To the floor
床に
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き

[Bridge: Dev]
I got a question for you
私にとってあなたへの質問がある
Do you like it when I flow?
私が流れるとき、あなたはそれを好き?
I got a question for you
私にとってあなたへの質問がある
Do you like it when I flow?
私が流れるとき、あなたはそれを好き?
With my bass down low
私のベースが低い時に
Like la la la la la la la la la
ララララララララララ
La la la la la la la la la
ララララララララララ
La la la la la la la la la
ララララララララララ
La la la la la la la la la
ララララララララララ

[Chorus: Dev]
If you wanna get with me
私と一緒になりたいなら
There’s some things you gotta know
知っておくべきことがいくつかある
Drop it to the floor
床に落として
Bass down low, bass, bass, bass down low
ベースは低く、ベース、ベース、ベース、低く
To the floor
床に
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き
Drop it to the floor
床に落として
Bass down low, bass, bass, bass down low
ベースは低く、ベース、ベース、ベース、低く
To the floor
床に
I like my beats fast and my bass down low
私はビートが速くてベースが低いのが好き

曲名Bass Down Low
(ベース・ダウン・ロウ)
アーティスト名Dev
(デヴ)
収録アルバムThe Night the Sun Came Up
リリース日2010年 11月16日(シングル)
2011年 8月31日(アルバム)