Best Part/H.E.R. 歌詞和訳と意味
[Intro: H.E.R.]
Oh, hey
おっ、やあ
[Verse 1: H.E.R.]
You don’t know, babe
あなたは知らないわ、ベイビー
When you hold me
あなたが私を抱きしめるとき
You kiss me slowly
ゆっくりと私をキスするの
It’s the sweetest thing
それは最も甘いことよ
And it don’t change
そしてそれは変わらないわ
If I had it my way
私のやり方であれば
You would know that you are
あなたは、あなたがそれであることを知っているでしょう
[Pre-Chorus: H.E.R.]
You’re the coffee that I need in the morning
あなたは私が朝に必要とするコーヒーよ
You’re my sunshine in the rain when it’s pouring
雨が降っているとき、あなたは私の太陽よ
Won’t you give yourself to me?
私に自分自身をくれる?
Give it all, oh
全てを、ああ
[Chorus: H.E.R. & Daniel Caesar]
I just wanna see
私はただ見たいだけ
I just wanna see how beautiful you are
あなたがどれほど美しいかを見たいだけよ
You know that I see it, I know you’re a star
私がそれを見ていることを知っている、あなたがスターであることを知ってる
Where you go, I’ll follow, no matter how far
あなたがどこへ行くか、どれほど遠くても、私はついていくわ
If life is a movie, know you’re the best part, ooh
もし人生が映画なら、あなたが最高の部分であることを知っているわ、うーん
You’re the best part, ooh
あなたが最高の部分よ、うーん
Best part
最高の部分
[Verse 2: Daniel Caesar]
It’s this sunrise
それはこの日の出よ
And those brown eyes, yes
そして、あの茶色の瞳、はい
You’re the one that I desire
あなたは私が欲しいと思うものよ
When we wake up
私たちが目を覚ますとき
And then we make love (Make love)
そして、私たちは愛を交わす (愛を交わす)
It makes me feel so nice
それは私をとても良く感じさせるの
[Pre-Chorus: Daniel Caesar]
You’re my water when I’m stuck in the desert
私が砂漠で立ち往生しているとき、あなたは私の水よ
You’re the Tylenol I take when my head hurts
私の頭が痛いときに取るタイレノールよ
You’re the sunshine on my life
あなたは私の人生の太陽よ
[Chorus: Daniel Caesar & H.E.R.]
I just wanna see how beautiful you are
あなたがどれほど美しいかを見たいだけよ
You know that I see it, I know you’re a star
私がそれを見ていることを知っている、あなたがスターであることを知ってる
Where you go, I’ll follow, no matter how far
あなたがどこへ行くか、どれほど遠くても、私はついていくわ
If life is a movie, then you’re the best part, oh
もし人生が映画なら、あなたが最高の部分よ、おっ
You’re the best part, ooh
あなたが最高の部分よ、うーん
Best part
最高の部分
[Outro: Daniel Caesar & H.E.R.]
If you love me, won’t you say something?
もし私のことを愛しているなら、何か言ってくれない?
If you love me, won’t you?
私のことを愛してるなら、そうしてくれる?
Won’t you?
してくれる?
If you love me, won’t you say something?
もし私のことを愛しているなら、何か言ってくれない?
If you love me, won’t you?
私のことを愛してるなら、そうしてくれる?
Love me, won’t you?
私のことを愛して、してくれる?
If you love me, won’t you say something?
もし私のことを愛しているなら、何か言ってくれない?
If you love me, won’t you?
私のことを愛してるなら、そうしてくれる?
If you love me, won’t you say something?
もし私のことを愛しているなら、何か言ってくれない?
If you love me, won’t you?
私のことを愛してるなら、そうしてくれる?
Love me, won’t you?
私のことを愛して、してくれる?
If you love me, won’t you say something?
もし私のことを愛しているなら、何か言ってくれない?
If you love me, won’t you?
私のことを愛してるなら、そうしてくれる?
If you love me, won’t you say something?
もし私のことを愛しているなら、何か言ってくれない?
If you love me, won’t you?
私のことを愛してるなら、そうしてくれる?
Love me, won’t you?
私のことを愛して、してくれる?
曲名 | Best Part (ベスト・パート) |
アーティスト名 | H.E.R. (ハー) |
収録アルバム | Freudian |
リリース日 | 2017年 8月25日(シングル) 2017年 8月25日(アルバム) |