Changes/H.E.R. 歌詞和訳と意味

Changes/H.E.R. 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Lately, I been going through some changes
最近、私はいくつかの変化を経ている
Been running out of maybes
ためらいがなくなってきている
Boy I know you’re losing patience
彼、私はあなたが忍耐を失っていることを知っている
Losing patience
忍耐を失って
Losing patience with me
私に対してイライラしている

[Pre-Chorus]
Sometimes I get fed up with all the games
時々、すべてのゲームにうんざりすることがある
Sometimes you all just act the same
時々、あなたたちは同じように振る舞うだけ
Maybe I’m the one to blame
多分、私が責められるべきなのかもしれない
That’s just how the game goes
それがゲームの進行方法
When you’re feeling alone
一人ぼっちの気持ちの時
Everybody got somebody that they mess with on the low
皆、こっそり関わる誰かがいる
Now I just want you to save me
今、私はあなたに私を救ってほしい
I just want you to save me, Ohhhh
私はあなたに私を救ってほしい、ああ

[Chorus]
We got options
私たちには選択肢がある
But I just wanna let you know that I decided
でも、私が決断したことを知らせたい
I finally realized that
私はついに気づいた
All I want is you
私が欲しいのはあなただけ
You, you, you
あなた、あなた、あなた
You, you, ooo
あなた、あなた、おお
All I want is you
私が欲しいのはあなただけ
You, you, you
あなた、あなた、あなた
You, you, ooo
あなた、あなた、おお

[Verse 2]
I ain’t like all them other girls
私は他の女の子たちとは違う
You can’t treat me like them other girls no more
もう、私を他の女の子のように扱ってはいけない
(no mooore)
(もう、そうしてはいけない)
You see me like another girl
あなたは私を別の女の子のように見ている
I’ve been waiting for you to make a move
(私は)あなたが行動を起こすのを待っている
(ohhh, oh, oh)
(おぉ、お、お)

[Pre-Chorus 2]
You know that I’m fed up with all the games
あなたは私がすべてのゲームにうんざりしていることを知っている
You all just act the same
あなたたちはみんな同じように振る舞う
Maybe I’m the one to blame
多分、私が責められるべきなのかもしれない
That’s just how the game goes
それがゲームの進行方法
Just want someone to hold
ただ、抱きしめてくれる人が欲しい
Everybody needs somebody to be there when they’re alone
一人ぼっちの時、誰かが側にいて欲しいと誰もが思う
I just want you to save me (yea)
私はあなたに私を救ってほしい (はい)
Just want you to save me
私はあなたに私を救ってほしい

[Chorus]
We got options
私たちには選択肢がある
But I just wanna let you know that I decided
でも、私が決断したことを知らせたい
I finally realized that
私はついに気づいた
All I want is you
私が欲しいのはあなただけ
You, you, you
あなた、あなた、あなた
You, you, ooo
あなた、あなた、おお
All I want is you
私が欲しいのはあなただけ
You, you, you
あなた、あなた、あなた
You, you, ooo
あなた、あなた、おお