Club Rocker/INNA 歌詞和訳と意味

Club Rocker/INNA 歌詞和訳と意味

[Intro: Flo Rida]
Club rocker, Flo Rida, INNA
クラブロッカー、フロ・ライダ、INNA

[Chorus: INNA + Flo Rida]
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼女は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
He’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh
彼女は、オー、オー、オー、オーのように動いてる
Oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh, oh oh, oh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
She’s moving like
彼女はこんな感じで動いてる

[Verse 1: Flo Rida]
Like that move, when you do it like that
その動きのように、あなたがそうするとき
Like that move, when you do it like that
その動きのように、あなたがそうするとき
Like that move, when you do it like that
その動きのように、あなたがそうするとき
Do it like that, do it like that (come on)
そうやって、そうやって（さあ）
Like that move, when you do it like that (come on)
その動きのように、あなたがそうするとき（さあ）
Like that move, when you do it like that (come on)
その動きのように、あなたがそうするとき（さあ）
Like that move, when you do it like that (come on)
その動きのように、あなたがそうするとき（さあ）
Do it like that (come on), do it like that
そうやって（さあ）、そうやって

[Verse 2: INNA]
You can be my daddy, I feel ecstatic
あなたは私のダディになれる、私は興奮してるわ
Don’t worry, we can make love automatic
心配しないで、私たちは自動的に愛を作ることができる
Come feel my body, I think you’re naughty
私の体を感じて、あなたはいたずらっ子だと思うわ
With you and I now the party get started
あなたと私で、パーティーが始まるわ

[Pre-Chorus: INNA]
I think I like you
私、あなたのことが気になるみたい
I think I like you
私、あなたのことが気になるわ
I think I like you
私、あなたのことが気になるの

[Chorus: INNA + Flo Rida]
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼女は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
He’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh
彼女は、オー、オー、オー、オーのように動いてる
Oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh, oh oh, oh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
She’s moving like
彼女はこんな感じで動いてる

[Post-Chorus: INNA]
I am the club rocker
私はクラブの盛り上げ役
I am the club rocker
私はクラブの中心
I am the club rocker
私はクラブロッカー

[Verse 3: Flo Rida]
He-hey baby, let’s party, get away
ヘイ、ベイビー、パーティーしよう、出掛けよう
I wanna rock your body and pop some rosé
私の体を揺さぶりたくて、ロゼを開けたいな
So mama, you can do it, keep droppin’ it on me
だから、ママ、やってみて、私のところに来て
Show me your best moves, like rockin’ the runway
ランウェイを歩くような、最高の動きを見せて
Baby, I’m that dude, whenever you want
ベイビー、私はその男、いつでも望むとき
I talk that money, tell shawty you can buy the bottle
お金の話をして、短い時間でボトルを買えると言って
Girl get into it, tryna make you a movie star
ガール、それに夢中になって、映画スターになりたいと思って
Shawty, you can lose everything, you’re already hot
ショーティ、全てを失っても、あなたはすでにホット
I wanna feel you up, ‘cause I’m a fan of all that
私はあなたを感じたい、なぜなら私はすべてのファンだから
Fancy song lookin’ fancy
高級な歌が高級に見える
All that bubbly I gotta touch it
シャンパンのようなもの、私はそれに触れなくちゃ
Yeah shawty, keep clubbin’, you’re gonna love it
うん、ショーティ、クラブを続けて、あなたはそれを愛するでしょう
Bounce with it, shake with it, like woah
それに合わせて跳ねたり、振ったり、ワオのように
The spot jumpin’, got us rubbin’ elbows
スポットがジャンプして、私たちの肘をこすり合わせている
All night, be together, can’t fold
一晩中、一緒に、たためない
Listen up, she’s movin’ towards ya
耳を傾けて、彼女はあなたに向かって動いている

[Chorus: INNA + Flo Rida]
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼女は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
He’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh
彼女は、オー、オー、オー、オーのように動いてる
Oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh, oh oh, oh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
She’s moving like
彼女はこんな感じで動いてる

[Post-Chorus: INNA]
I am the club rocker
私はクラブの盛り上げ役
I am the club rocker
私はクラブの中心

[Bridge: INNA]
That’s the way that I feel
それが私の気持ちのままよ
Every day, every day
毎日、毎日
That’s the way that I live
それが私の生き方よ
Every night, every night
毎晩、毎晩

[Chorus: INNA + Flo Rida]
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼女は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
He’s moving like, oh, oh oh, oh oh, oh
彼は、オー、オー、オー、オー、オーのように動いてる
She’s moving like, oh, oh oh, oh oh
彼女は、オー、オー、オー、オーのように動いてる
Oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh, oh oh, oh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
She’s moving like
彼女はこんな感じで動いてる