CoCo/O.T. Genasis 歌詞和訳と意味

[Intro]
(Juice808)

[Chorus]
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I got it for the low, low
安価で手に入れたんだ
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Cocaína)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I got it for the low, low (Turn up!)
安価で手に入れたんだ(盛り上がるぜ!)
I’m in love with the coco
俺はコカインに恋してる

[Verse 1]
Hit my plug, that’s my cholo (Mi amigo)
俺の取引相手に連絡する、それが俺の親友だ(俺の友達)
Cause he got it for the low, low
だって彼が安く提供してくれるからさ
If you snitchin’ I go loco (Go crazy)
お前が密告したら、俺は狂っちまうぞ(狂うぞ)
Hit you with that treinta ocho (Pah, pah)
.38口径の銃でお前を撃つ(パン、パン)
Niggas thinkin’ that I’m solo
連中は俺が一人だと思ってる
Fifty deep, they like, “Oh, no” (No, no, no, please, no)
50人組で来ると、奴らは「ああ、やだ」って(やだ、やだ、やだ、お願い、やめて)
Heard the feds takin’ photos
連邦が写真を撮ってるって聞いた
I know nothin’, fuck the po-po
何も知らねぇ、警察なんかくたばれ

[Refrain]
Bakin’ soda, I got bakin’ soda
重曹、俺は重曹を持ってる
Bakin’ soda, I got bakin’ soda
重曹、俺は重曹を持ってる
Whip it through the glass, nigga (Woo, woo, woo, woo)
ガラス越しに混ぜてるんだ、兄弟よ(ウー、ウー、ウー、ウー)
I’m blowin’ money fast, nigga (Woo, woo, woo, woo)
俺は金をすぐに使い切る、兄弟よ(ウー、ウー、ウー、ウー)

[Chorus]
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I got it for the low, low
安価で手に入れたんだ
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Cocaína)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I got it for the low, low (Turn up!)
安価で手に入れたんだ(盛り上がるぜ!)
I’m in love with the coco
俺はコカインに恋してる

[Verse 2]
36, that’s a kilo (Aquí)
36、それがキロだ(ここに)
Need a brick, miss my free throw (They white)
レンガが必要だ、フリースローを外した(奴らは白い)
I’m in love, just like Ne-Yo
恋に落ちて、まるでNe-Yoみたいに
Bustin’ shots, now he Neo (Matrix)
銃弾を撃つ、今や彼はネオだ(マトリックス)
Free my homies, fuck the C.O. (Puto)
俺の仲間を解放して、看守なんてくたばれ(野郎)
Fuck the judge, fuck my P.O. (Puto)
裁判官なんてくたばれ、補償責任者なんてくたばれ(野郎)
All this coke, like I’m Nino
これだけのコカイン、まるでNinoみたいだ
Water whip, like I’m Nemo
水の中を駆け抜ける、まるでニモみたいに

[Refrain]
Bakin’ soda, I got bakin’ soda
重曹、俺は重曹を持ってる
Bakin’ soda, I got bakin’ soda
重曹、俺は重曹を持ってる
Whip it through the glass, nigga (Woo, woo, woo, woo)
ガラス越しに混ぜてるんだ、兄弟よ(ウー、ウー、ウー、ウー)
I’m blowin’ money fast, nigga (Woo, woo, woo, woo)
俺は金をすぐに使い切る、兄弟よ(ウー、ウー、ウー、ウー)

[Chorus]
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I got it for the low, low
安価で手に入れたんだ
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Cocaína)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I’m in love with the coco (Coco)
俺はコカインに恋してる(コカイン)
I got it for the low, low (Turn up!)
安価で手に入れたんだ(盛り上がるぜ!)
I’m in love with the coco
俺はコカインに恋してる

曲名CoCo
(ココ)
アーティスト名O.T. Genasis
(O.T. ジェナシス)
収録アルバム未収録
リリース日2014年 10月27日(シングル)