Crazy Bitch/Buckcherry 歌詞和訳と意味

[Intro]
Alright
オーケー

[Verse 1]
Break me down, you got a lovely face
俺を壊してくれ、お前の顔は素敵だ
We’re going to your place
お前の場所に行こう
And now you got to freak me out
そして今、お前は俺を驚かせなくちゃならない
Scream so loud, getting fucking laid
すごく大声で叫んで、セックスをしよう
You want me to stay, but I got to make my way
お前は俺に残るように頼むけど、俺は行かなきゃならない

[Chorus]
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back to keep me right on
お前が背中に引っ掻き傷をつけて、俺を正常に保ってくれる
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back to keep me right on
お前が背中に引っ掻き傷をつけて、俺を正常に保ってくれる

[Verse 2]
Take it off, the paper is your game
脱げ、紙がお前のゲームだ
You jump in bed with fame
お前は名声とベッドに飛び込む
Another one night paid in full, uh
また一晩が全額支払われた、うん
You’re so fine, it won’t be a loss
お前はとても素晴らしい、損はしないだろう
Cashing in the rocks, just to get you face to face
岩を現金化して、お前と顔を合わせるだけのために

[Chorus]
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back to keep me right on
お前が背中に引っ掻き傷をつけて、俺を正常に保ってくれる
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back to keep me right on
お前が背中に引っ掻き傷をつけて、俺を正常に保ってくれる

[Guitar Solo]

[Bridge]
Get the video
ビデオを取れ
Fuck you so good
すごく気持ちいいセックスをする
Get the video
ビデオを取れ
Fuck you so good
すごく気持ちいいセックスをする
Crazy bitch
クレイジーな女
Crazy bitch
クレイジーな女
Crazy, bitch
クレイジーだ、女

[Chorus]
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back to keep me right on
お前が背中に引っ掻き傷をつけて、俺を正常に保ってくれる
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back
背中に引っ掻き傷をつけて
Come on
さあ、行こう

[Bridge 2]
Baby girl
ベイビーガール
You want it all
全てを欲しがっている
To be a star
スターになるために
You’ll have to go down
お前は降りていく必要がある
Take it off
脱げ
No need to talk
話す必要はない
You’re crazy
お前はクレイジーだ
But I like the way you fuck me
でも、お前が俺とセックスする方法が好きだ

[Chorus]
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back to keep me right on
お前が背中に引っ掻き傷をつけて、俺を正常に保ってくれる
Hey
おい
You’re a crazy bitch
お前はクレイジーな女だ
But you fuck so good, I’m on top of it
でも、お前のセックスは最高で、俺はそれに夢中だ
When I dream, I’m doing you all night
夢の中では、俺はお前と一晩中過ごしてる
Scratches all down my back to keep me right on
お前が背中に引っ掻き傷をつけて、俺を正常に保ってくれる
You keep me right on
お前は俺を正常に保ってくれる

[Outro]
You’re crazy
お前はクレイジーだ
But I like the way you fuck me
でも、お前が俺とセックスする方法が好きだ

曲名Crazy Bitch
(クレイジー・ビッチ)
アーティスト名Buckcherry
(バックチェリー)
収録アルバム15
リリース日2006年 1月31日(シングル)
2005年 10月17日(アルバム)