Do It Again/Elevation Worship 歌詞和訳と意味

Do It Again/Elevation Worship 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Walking around these walls
僕はこれらの壁を歩き回る
I thought by now they’d fall
今頃になれば、壁は崩れると思っていた
But You have never failed me yet
しかし、あなたはまだ一度も僕を失望させたことがない
Waiting for change to come
変化を待ち続けている
Knowing the battle’s won
戦いが勝利に終わったことを知りつつ
For You have never failed me yet
なぜなら、あなたはまだ一度も僕を失望させたことがないから

[Chorus]
Your promise still stands
あなたの約束はまだ続いている
Great is Your faithfulness, faithfulness
あなたの誠実さは大きい、誠実さが
I’m still in Your hands
僕はまだあなたの手の中にいる
This is my confidence, You’ve never failed me yet
これが僕の自信、あなたはまだ一度も僕を失望させたことがない

[Verse 2]
I know the night won’t last
僕は夜が永遠には続かないことを知っている
Your Word will come to pass
あなたの言葉は実現する
My heart will sing Your praise again
僕の心は再びあなたを讃え歌うだろう
Jesus, You’re still enough
イエス、あなたはまだ僕にとって十分な存在だ
Keep me within Your love
僕をあなたの愛の中に留めておいて
My heart will sing Your praise again
僕の心は再びあなたを讃え歌うだろう

[Chorus]
Your promise still stands
あなたの約束はまだ続いている
Great is Your faithfulness, faithfulness
あなたの誠実さは大きい、誠実さが
I’m still in Your hands
僕はまだあなたの手の中にいる
This is my confidence, You’ve never failed
これが僕の自信、あなたは一度も失敗したことがない
Your promise still stands
あなたの約束はまだ続いている
Great is Your faithfulness, faithfulness
あなたの誠実さは大きい、誠実さが
I’m still in Your hands
僕はまだあなたの手の中にいる
This is my confidence, You’ve never failed me yet
これが僕の自信、あなたはまだ一度も僕を失望させたことがない

[Bridge]
I’ve seen You move, You move the mountains
僕はあなたが動くのを見た、あなたは山を動かす
And I believe, I’ll see You do it again
そして僕は信じている、あなたがそれを再びやるのを見るだろう
You made a way, where there was no way
あなたは道を作った、道がなかったところに
And I believe, I’ll see You do it again
そして僕は信じている、あなたがそれを再びやるのを見るだろう
I’ve seen You move, You move the mountains
僕はあなたが動くのを見た、あなたは山を動かす
And I believe, I’ll see You do it again
そして僕は信じている、あなたがそれを再びやるのを見るだろう
You made a way, where there was no way
あなたは道を作った、道がなかったところに
And I believe, I’ll see You do it again
そして僕は信じている、あなたがそれを再びやるのを見るだろう
I’ve seen You move, You move the mountains
僕はあなたが動くのを見た、あなたは山を動かす
And I believe, I’ll see You do it again
そして僕は信じている、あなたがそれを再びやるのを見るだろう
You made a way, where there was no way
あなたは道を作った、道がなかったところに
And I believe, I’ll see You do it again
そして僕は信じている、あなたがそれを再びやるのを見るだろう
I’ll see You do it again
僕はあなたがそれを再びやるのを見るだろう

[Chorus]
Your promise still stands
あなたの約束はまだ続いている
Great is Your faithfulness, faithfulness
あなたの誠実さは大きい、誠実さが
I’m still in Your hands
僕はまだあなたの手の中にいる
This is my confidence, You’ve never failed
これが僕の自信、あなたは一度も失敗したことがない
Your promise still stands
あなたの約束はまだ続いている
Great is Your faithfulness, faithfulness
あなたの誠実さは大きい、誠実さが
I’m still in Your hands
僕はまだあなたの手の中にいる
This is my confidence, You’ve never failed me yet
これが僕の自信、あなたはまだ一度も僕を失望させたことがない

[Outro]
Oh, You’ve never failed me yet
おお、あなたはまだ一度も僕を失望させたことがない
And I never will forget
そして僕はそれを決して忘れない
You’ve never failed me yet
あなたはまだ一度も僕を失望させたことがない
And I never will forget
そして僕はそれを決して忘れない