Don’t Forget My Love/Diplo 歌詞和訳と意味
[Verse 1]
Remember the feeling of my fingertips on your skin?
あなたの肌に僕の指先の感触を覚えていますか？
And the way that our kisses taste sweeter by the drinking
そして、飲むことで僕たちのキスがより甘くなる方法
And the way that I rage into your love, why you breathe me in?
そして、なぜあなたが僕を吸い込むのか、あなたの愛に僕が怒りをぶつける方法
Just so you can feel me with your way when I’m not around
ただ、僕が近くにいない時に、あなたの方法で僕を感じることができるように
[Chorus]
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
[Verse 2]
Tantrum, set fire, two dice, we roll, excite
かんしゃく、火をつける、二つのサイコロ、僕たちは転がす、興奮する
Your eyes, inhale the love
あなたの目、愛を吸い込む
Play in the dark, rules break, why pretend?
暗闇で遊ぶ、ルールを破る、なぜふりをする？
We take what we can, we ride ‘til the end, ‘til the sun
僕たちはできることを取り、最後まで、太陽まで乗る
Push that weight on me like a fiend, let’s rage in the moonlight
悪魔のように僕にその重さを押し付けて、月明かりの中で怒りましょう
Calm, like a shot rings out in the darkness
静か、暗闇の中で銃声が響くように
[Chorus]
So you don’t forget my love
だから、あなたは僕の愛を忘れない
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget, don’t forget, don’t forget, don’t forget, don’t, don’t, don’t, don’t
忘れないで、忘れないで、忘れないで、忘れないで、忘れないで、忘れないで、忘れないで、忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
My love, my love
僕の愛、僕の愛
Love, my love, my love
愛、僕の愛、僕の愛
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
My love, my love
僕の愛、僕の愛
Love, my love, my love
愛、僕の愛、僕の愛
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
Don’t forget my love
僕の愛を忘れないで
| 曲名 | Don’t Forget My Love (ドント・フォアゲット・マイ・ラブ) |
| アーティスト名 | Diplo (ディプロ) |
| 収録アルバム | Diplo |
| リリース日 | 2022年 2月11日(シングル) 2022年 3月4日(アルバム) |
