Drop the Game/Flume 歌詞和訳と意味

Drop the Game/Flume 歌詞和訳と意味

[Verse: Chet Faker]
Hush, I said there’s more to life than rush
静かに、僕は急ぐことよりも人生にはもっと大切なものがあると言った
Not gonna leave this place with us
僕たちと一緒にこの場所を去るつもりはない
Drop the game, it’s not enough
ゲームをやめて、それだけでは足りない
Hush, I said there’s more to life than rush
静かに、僕は急ぐことよりも人生にはもっと大切なものがあると言った
Not gonna leave this place with us
僕たちと一緒にこの場所を去るつもりはない
Drop the game, it’s not enough (Things that you’ve done)
ゲームをやめて、それだけでは足りない（君がやったこと）

[Chorus: Chet Faker]
I’ve been seeing all, I’ve been seeing your soul
全てを見てきた、君の魂を見てきた
Give me things that I wanted to know
僕が知りたかったことを教えてくれ
Tell me things that you’ve done
君がやってきたことを話してくれ
I’ve been feeling old, I’ve been feeling cold
僕は歳を感じて、寒さを感じている
You’re the heat that I know
君は僕が知っている暖かさだ
Listen, you are my sun
聞いて、君は僕の太陽だ
I’ve been seeing all, I’ve been seeing your soul
全てを見てきた、君の魂を見てきた
Give me things that I wanted to know
僕が知りたかったことを教えてくれ
Tell me things that you’ve done
君がやってきたことを話してくれ
I’ve been feeling old, I’ve been feeling cold
僕は歳を感じて、寒さを感じている
You’re the heat that I know
君は僕が知っている暖かさだ
Listen, you are my sun (Things that you’ve done)
聞いて、君は僕の太陽だ（君がやったこと）
I’ve been seeing all, I’ve been seeing your soul
全てを見てきた、君の魂を見てきた
Give me things that I wanted to know
僕が知りたかったことを教えてくれ
Tell me things that you’ve done
君がやってきたことを話してくれ
I’ve been feeling old, I’ve been feeling cold
僕は歳を感じて、寒さを感じている
You’re the heat that I know
君は僕が知っている暖かさだ
Listen, you are my sun (Things that you’ve done)
聞いて、君は僕の太陽だ（君がやったこと）

曲名	Drop the Game (ドロップ・ザ・ゲーム)
アーティスト名	Flume (フルーム)
収録アルバム	Lockjaw
リリース日	2013年 11月18日(シングル) 2013年 11月22日(アルバム)

Drop the Game/Flume 歌詞和訳と意味

関連記事