Endless/INNA 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
As I’m going, going down
私が下に下に行く時
I have dreamed a better place
より良い場所を夢見ていた
As the world turns round and round
世界がくるくると回る中で
Sun is always in my fate
私の運命には常に太陽がある

[Pre-Chorus]
Ahh, sometimes you go away
ああ、時々あなたは離れていく
Ahh, a million miles away
ああ、何百万マイルも離れて
Ahh, sometimes you don’t know where
ああ、時々どこへ行くのかわからない
Ahh, don’t worry, I’ll be there
ああ、心配しないで、私はそこにいるわ

[Chorus]
Can you bring me sunrise?
私に夜明けをもたらしてくれる?
Can you bring me the sunrise?
夜明けを私にもたらしてくれる?
Can you bring the sun in my life?
私の人生に太陽をもたらしてくれる?
Can you bring me sunrise?
私に夜明けをもたらしてくれる?
Can you bring me the sunrise?
夜明けを私にもたらしてくれる?
Can you bring the sun in my life?
私の人生に太陽をもたらしてくれる?

[Verse 2]
Now I close my eyes again
今、再び目を閉じるわ
And I’m thinking to myself
自分自身に考えている
Will I ever love again?
再び愛することができるのだろうか?
Hope you’ll be a better man
あなたがより良い人になることを願っているわ

[Pre-Chorus]
Ahh, sometimes you go away
ああ、時々あなたは離れていく
Ahh, a million miles away
ああ、何百万マイルも離れて
Ahh, sometimes you don’t know where
ああ、時々どこへ行くのかわからない
Ahh, don’t worry, I’ll be there
ああ、心配しないで、私はそこにいるわ

[Chorus]
Can you bring me sunrise?
私に夜明けをもたらしてくれる?
Can you bring me the sunrise?
夜明けを私にもたらしてくれる?
Can you bring the sun in my life?
私の人生に太陽をもたらしてくれる?
Can you bring me sunrise?
私に夜明けをもたらしてくれる?
Can you bring me the sunrise?
夜明けを私にもたらしてくれる?
Can you bring the sun in my life?
私の人生に太陽をもたらしてくれる?

[Pre-Chorus]
Ahh, sometimes you go away
ああ、時々あなたは離れていく
Ahh, a million miles away
ああ、何百万マイルも離れて
Ahh, sometimes you don’t know where
ああ、時々どこへ行くのかわからない
Ahh, don’t worry, I’ll be there
ああ、心配しないで、私はそこにいるわ

[Chorus]
Can you bring me sunrise?
私に夜明けをもたらしてくれる?
Can you bring me the sunrise?
夜明けを私にもたらしてくれる?
Can you bring the sun in my life?
私の人生に太陽をもたらしてくれる?
Can you bring me sunrise?
私に夜明けをもたらしてくれる?
Can you bring me the sunrise?
夜明けを私にもたらしてくれる?
Can you bring the sun in my life?
私の人生に太陽をもたらしてくれる?

[Outro]
(It’s alright, it’s alright, it’s alright)
(大丈夫、大丈夫、大丈夫)
(It’s alright, it’s alright, it’s alright)
(大丈夫、大丈夫、大丈夫)
(It’s alright, it’s alright, it’s alright)
(大丈夫、大丈夫、大丈夫)
(It’s alright, it’s alright, it’s alright)
(大丈夫、大丈夫、大丈夫)

曲名Endless
(エンドレス)
アーティスト名INNA
(インナ)
収録アルバムI Am the Club Rocker
リリース日2011年 11月25日(シングル)
2011年 9月19日(アルバム)