Faded/Alan Walker 歌詞和訳と意味

Faded/Alan Walker 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
You were the shadow to my light
あなたは私の光に対する影だったわ
Did you feel us?
私たちを感じていたの？
Another star, you fade away
もう一つの星、あなたは消えて行くわ
Afraid our aim is out of sight
私たちの目指すものが見えなくなるのが怖いわ
Wanna see us alight
私たちが光るのを見たいの

[Pre-Chorus]
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Was it all in my fantasy?
全ては私の想像だけだったの？
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Were you only imaginary?
あなたはただの想像だったの？

[Chorus]
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Atlantis, under the sea, under the sea
アトランティス、海の下、海の下
Where are you now? Another dream
今、あなたはどこにいるの？ また別の夢
The monster’s running wild inside of me
私の中で怪物が暴れているわ
I’m faded, I’m faded
私は消えて、消えて
So lost, I’m faded, I’m faded
迷い込んで、私は消えて、消えて
So lost, I’m faded
迷い込んで、私は消えて

[Verse 2]
These shallow waters never met what I needed
この浅い水は私が必要としたものに出会ったことがないわ
I’m letting go, a deeper dive
私は手放して、より深いダイブ
Eternal silence of the sea
海の永遠の静寂
I’m breathing, alive
私は息をして、生きているわ

[Pre-Chorus]
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Under the bright but faded lights
明るいけど薄れていく光の下で
You set my heart on fire
あなたは私の心を燃え上がらせたわ
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？

[Chorus]
Where are you now?
今、あなたはどこにいるの？
Atlantis, under the sea, under the sea
アトランティス、海の下、海の下
Where are you now? Another dream
今、あなたはどこにいるの？ また別の夢
The monster’s running wild inside of me
私の中で怪物が暴れているわ
I’m faded, I’m faded
私は消えて、消えて
So lost, I’m faded, I’m faded
迷い込んで、私は消えて、消えて
So lost, I’m faded
迷い込んで、私は消えて