Feel The Love ft. John Newman/Rudimental 歌詞和訳と意味

Feel The Love ft. John Newman/Rudimental 歌詞和訳と意味

[Hook 1: John Newman]
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ

[Hook 2: John Newman]
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
You know I said
君は知ってるよ、僕が言ったことを
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
You know I said
君は知ってるよ、僕が言ったことを
You know I said it’s true (so true)
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを（本当に）
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ

[Interlude: John Newman]
Na-na-na-na
なーなーなーなー
No, oh, oh, yeah
ノー、オー、オー、イェー
No, no, no, no
ノー、ノー、ノー、ノー
Alright
オールライト
Na-na-na-na
なーなーなーなー
No, oh, oh, yeah
ノー、オー、オー、イェー
No, no, no, no
ノー、ノー、ノー、ノー

[Rudimental – Trumpet solo]
[ルディメンタル – トランペットソロ]

[Bridge: John Newman]
I gotta tell you, hm
僕は君に伝えなくちゃ、ん
I gotta tell you (tell you)
君に伝えなくちゃ（伝えるよ）
I gotta tell you (tell you)
君に伝えなくちゃ（伝えるよ）
I gotta tell you (tell you)
君に伝えなくちゃ（伝えるよ）
Tell you (tell you)
伝えるよ（伝えるよ）
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love, can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love, can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ

[Hook 1: John Newman]
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
You know I said it’s true
君は知ってるよね、僕が本当だと言ったことを
I can feel the love can you feel it too?
僕は愛を感じる、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ

[Outro: John Newman]
I can feel it, I can feel it
感じられるよ、感じられるよ
I can feel it, can you feel it too?
感じられるよ、君も感じるかい？
I can feel it ah-ah
それを感じるよ、ああ
Too, too, oh, oh
も、も、オー、オー