Flex/Mad Cobra 歌詞和訳と意味

Flex/Mad Cobra 歌詞和訳と意味

Crying, moaning, just can’t wait til morning
泣いて、うめいて、朝まで待つのが辛い
Waiting too long
待ちすぎて
Finally yuh come a long
ようやくあなたが来た
Baby love
ベイビーラブ
Explain yuhself, baby girl
自分を説明して、ベイビーガール
Lead out! Lead out, lead out, lead out
リードアウト！ リードアウト、リードアウト、リードアウト

Like a clock ticking on the wall
壁の時計がチクタクと鳴るように
Seven days a week
一週間、毎日
So weak I need yuh body next to mine
あまりに弱くて、あなたの体が僕のそばに必要だ
Can’t eat nor sleep
食べることも眠ることもできない
Like a club to a screw
クラブがスクリューのように
Ooh I do you
オー、僕はあなたを
So neat
とても綺麗に
Spread your feet
足を広げて

Lord (Hear wha’ me tell di girl!)
主よ（彼女に何を言うか聞いてくれ！）
Girl flex, time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Long time yuh have di rude bwoy yah a sweat
ずっと君がこの無礼な男を汗だくにしている
Girl, flex time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a sweat
どれだけ長い間君がこの無礼な男を汗だくにしているか見てみて

I rather wait out-a patience
我慢強く待つ方がいい
Lovin she get that will be sufficient
彼女が得る愛情が十分でしょう
I rather wait till I cyaan wait no more
もう待てないくらいまで待つ方がいい
X amount of lovin hardcore
X量のハードコアな愛情
Me a listen jus to hear she knock pon di door
彼女がドアをノックする音を聞くためだけに僕は聞いている
Only to touch her me nuh want nothing more
彼女に触れることだけが、僕が何も求めない理由だ

Girl, flex time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a sweat
どれだけ長い間君がこの無礼な男を汗だくにしているか見てみて
Girl, flex time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a…
どれだけ長い間君がこの無礼な男を…

Before she reach
彼女が来る前に
I could smell her perfume
僕は彼女の香水の匂いがする
I could not wait to get her inna di room
彼女を部屋に連れてくるのが待ちきれない
Before she reach I could smell her perfume
彼女が来る前に僕は彼女の香水の匂いがする
I could not wait to get her inna…
彼女を連れてくるのが待ちきれない…
Feel like a surgeon
外科医のような気分だ
Prepare di surgery
手術の準備をする
But I hope di likkle girl no charge me fi perjury
でも小さな彼女が偽証で僕に告訴しないことを願う
Action wit di injection
注射で行動する
Worky, worky girl, according to plan
プラン通りに働く、働く女の子

Girl flex, time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a sweat
どれだけ長い間君がこの無礼な男を汗だくにしているか見てみて
Girl flex, time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a…
どれだけ長い間君がこの無礼な男を…

Now me ready
今、僕は準備ができている
Gal tickle up mi fancy
女性が僕の好みをくすぐる
Skin to skin perform di surgery
肌と肌で手術を行う
Now me ready ain’t no wasting no time
今、僕は準備ができていて、時間を無駄にすることはない
Reach yuh climax girl anytime
いつでも君のクライマックスに達するよ、女性よ
Now me ready
今、僕は準備ができている
Receive what me have a give
僕が与えるものを受け取る
Good lovin every day that yuh live
君が生きている日々、良い愛情を
Ready Gal lets go for it
準備ができたら女性よ、行こう
Agony gal from start to finish
始まりから終わりまで苦痛の女性

Girl Flex Time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a sweat
どれだけ長い間君がこの無礼な男を汗だくにしているか見てみて
Girl Flex Time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long she have di rude bwoy a
どれだけ長い間彼女がこの無礼な男を…

Bet mi life
僕の命を賭ける
She nah go late again
彼女はもう遅れることはないだろう
When she remember what, where, or when
彼女が何を、どこで、いつ覚えているかを思い出すとき
Bet mi life she’ll be always early
僕の命を賭けて、彼女はいつも早く来るだろう
For me to perform a longa surgery
僕がもっと長い手術を行うために
Bet mi life I cyaan count on dat
僕の命を賭けて、それに頼ることはできない
Surgeon knife a slice it like a flechette
外科医のナイフがそれをフレシェットのようにスライスする

Girl flex, time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a sweat
どれだけ長い間君がこの無礼な男を汗だくにしているか見てみて
Girl flex, time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a…
どれだけ長い間君がこの無礼な男を…

I rather wait
僕は待つ方がいい
Out-a patience
忍耐力を使い果たして
Lovin she get
彼女が得る愛情
That will be sufficient
それが十分であると
I rather wait
僕は待つ方がいい
Till I cyaan wait no more
もう待てなくなるまで
X amount of lovin hardcore
X量のハードコアな愛情
Me a listen
僕は聞いている
Jus to here she knock pon di door
彼女がドアをノックするのを聞くだけで
Jus to touch her me nuh want nothing more
彼女に触れるだけで、僕は何も求めない

Girl flex, time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a sweat
どれだけ長い間君がこの無礼な男を汗だくにしているか見てみて
Girl flex, time to have sex
女性よ、セックスの時間だ
Look how long yuh have di rude bwoy a…
どれだけ長い間君がこの無礼な男を…