Follow Me/Uncle Kracker 歌詞和訳と意味

Follow Me/Uncle Kracker 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
You don’t know how you met me, you don’t know why
僕とどう出会ったのか、なぜかも君は知らない
You can’t turn around and say goodbye
振り向いてさよならを言うこともできない
All you know is when I’m with you, I make you free
僕といるときだけ、君が自由になることだけは知ってる
And swim through your veins like a fish in the sea
海の魚のように、君の血管を泳ぎ回る
I’m singin’
僕は歌ってる

[Chorus]
Follow me, everything is alright
僕を追いかけて、すべては大丈夫だよ
I’ll be the one to tuck you in at night
君を夜に寝かせるのは僕だよ
And if you want to leave, I can guarantee
もし君が去りたいなら、保証するよ
You won’t find nobody else like me
僕のような人は他にはいない

[Verse 2]
I’m not worried ‘bout the ring you wear
君がつけている指輪について僕は心配してない
‘Cause as long as no one knows, then nobody can care
だって誰も知らなければ、誰も気にしないさ
You’re feelin’ guilty and I’m well aware
君が罪悪感を感じていること、僕はよく知ってる
But you don’t look ashamed, and baby I’m not scared
でも君は恥じていないように見える、そしてベイビー、僕は怖くない
I’m singin’
僕は歌ってる

[Chorus]
Follow me, everything is alright
僕を追いかけて、すべては大丈夫だよ
I’ll be the one to tuck you in at night
君を夜に寝かせるのは僕だよ
And if you want to leave, I can guarantee
もし君が去りたいなら、保証するよ
You won’t find nobody else like me
僕のような人は他にはいない

[Bridge]
Won’t give you money, I can’t give you the sky
君にお金はあげられない、空もあげられない
You’re better off if you don’t ask why
なぜかを問わなければ、君はもっとうまくいくだろう
I’m not the reason that you go astray and
僕は君が道を外れる理由ではない
We’ll be alright if you don’t ask me to stay
僕にとどまるように頼まなければ、僕たちは大丈夫だろう

[Chorus]
(Follow me, everything is alright)
僕を追いかけて、すべては大丈夫だよ
I’ll be the one to tuck you in at night
君を夜に寝かせるのは僕だよ
And if you want to leave, I can guarantee
もし君が去りたいなら、保証するよ
You won’t find nobody else like me
僕のような人は他にはいない

[Verse 1]
You don’t know how you met me, you don’t know why
僕とどう出会ったのか、なぜかも君は知らない
You can’t turn around and say goodbye
振り向いてさよならを言うこともできない
All you know is when I’m with you, I make you free
僕といるときだけ、君が自由になることだけは知ってる
And swim through your veins like a fish in the sea
海の魚のように、君の血管を泳ぎ回る
I’m singin’
僕は歌ってる

[Chorus]
Follow me, everything is alright
僕を追いかけて、すべては大丈夫だよ
I’ll be the one to tuck you in at night
君を夜に寝かせるのは僕だよ
And if you want to leave, I can guarantee
もし君が去りたいなら、保証するよ
You won’t find nobody else like me
僕のような人は他にはいない
I’m singin’
僕は歌ってる
Follow me, everything is alright
僕を追いかけて、すべては大丈夫だよ
I’ll be the one to tuck you in at night
君を夜に寝かせるのは僕だよ
And if you want to leave, I can guarantee
もし君が去りたいなら、保証するよ
You won’t find nobody else like me
僕のような人は他にはいない
I’m singin’
僕は歌ってる

[Outro]
Follow me, everything is alright
僕を追いかけて、すべては大丈夫だよ
I’ll be the one to tuck you in at night
君を夜に寝かせるのは僕だよ
And if you want to leave, I can guarantee
もし君が去りたいなら、保証するよ
You won’t find nobody else like me
僕のような人は他にはいない