Good Time/INNA 歌詞和訳と意味

Good Time/INNA 歌詞和訳と意味

[Intro: Pitbull]
Mr. Worldwide
Mr. Worldwide（世界中で知られる男）
And an international sensation, INNA
そして国際的なセンセーション、INNA
Let’s have a good time
楽しい時間を過ごしましょう

[Verse 1: Pitbull]
Knick knack, patty whack, give your boy a bone
小物、パティの一撃、彼の男に骨をやって
Mr. Three oh five but I’m globally known
私は305（マイアミのエリアコード）のMr.だけど、世界中で知られている
I’m in the zone, I ain’t talking twenty three
私はゾーンにいる、23のことを話しているわけではない
But when it comes to women you can bring two, three
でも女性の話になると、2人、3人連れてきてもいいわ
Oui oui, si si, who? We, you me, me her
はいはい、そうそう、誰？私たち、あなたと私、私と彼女
Sounds like a good time for sure
間違いなく楽しい時間になりそうね
INNA, besito
INNA、キスを

[Pre-Chorus: INNA]
Say ayo, ayo, ayo, come on everybody
「エーヨ、エーヨ、エーヨ」と言って、みんな来て
Ayo, ayo, ayo, let’s get it started
エーヨ、エーヨ、エーヨ、始めましょう
Ayo, ayo, ayo, come on everybody
エーヨ、エーヨ、エーヨ、みんな来て
Everybody, everybody, everybody, everybody, everybody, everybody, everybody
みんな、みんな、みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

[Chorus: INNA]
If you’re feelin’ like having a good time, good time, good time
もし楽しい時間を過ごしたい気分なら、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな
Let’s all have a good time, good time, good time
みんなで楽しい時間を過ごしましょう、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな

[Verse 2: INNA]
Stay up for days like we got no where to go
日々起きていて、行く場所がないかのように
Don’t wanna sleep ‘cause the night time is all we know
眠りたくない、夜が私たちにとって全てだから
And there’s only one thing left for me to say
そして、私が言うべきことはもう一つだけ
Ayo, ayo, we’re gonna have a good time
エーヨ、エーヨ、私たちは楽しい時間を過ごすわ
We gotta stay a little longer when it all goes down
全てが終わるとき、もう少し長くいなければならない
Put your hands on me baby, you know it feels right
私に手を置いて、その感触が正しいことを知ってるでしょ
A little private party is what I want right now
今、私が望むのは小さなプライベートパーティー
Everybody scream and shout, we’re gonna go all night
みんな叫び、声を上げて、私たちは一晩中続けるわ

[Pre-Chorus: INNA]
Say ayo, ayo, ayo, come on everybody
「エーヨ、エーヨ、エーヨ」と言って、みんな来て
Ayo, ayo, ayo, let’s get it started
エーヨ、エーヨ、エーヨ、始めましょう
Ayo, ayo, ayo, come on everybody
エーヨ、エーヨ、エーヨ、みんな来て
Everybody, everybody, everybody, everybody, everybody, everybody, everybody
みんな、みんな、みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

[Chorus: INNA]
If you’re feelin’ like having a good time, good time, good time
もし楽しい時間を過ごしたい気分なら、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな
Let’s all have a good time, good time, good time
みんなで楽しい時間を過ごしましょう、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな

[Chorus: INNA]
If you’re feelin’ like having a good time, good time, good time
もし楽しい時間を過ごしたい気分なら、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな
Let’s all have a good time, good time, good time
みんなで楽しい時間を過ごしましょう、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな

[Verse 3: Pitbull]
Baby we can freak in a ride
ベイビー、車の中で私たちが野性的になれるわ
I’m a freak ‘till I die
私は死ぬまで野性的よ
Mamita we can creep on a low T-L to the C
マミータ、私たちはこっそりとT-LからCへ移動できるわ
Rest in peace, Left Eye
安らかに眠れ、レフト・アイ
G, double O, D, T, I, M to the E, we can have a good time
G、O、O、D、T、I、M、E、私たちは楽しい時間を過ごせるわ
Anyplace, anywhere, anytime, let’s ride
どこでも、いつでも、乗ってみましょう

[Pre-Chorus: INNA]
Say ayo, ayo, ayo, come on everybody
「エーヨ、エーヨ、エーヨ」と言って、みんな来て
Ayo, ayo, ayo, let’s get it started
エーヨ、エーヨ、エーヨ、始めましょう
Ayo, ayo, ayo, come on everybody
エーヨ、エーヨ、エーヨ、みんな来て
Everybody, everybody, everybody, everybody, everybody, everybody, everybody
みんな、みんな、みんな、みんな、みんな、みんな、みんな

[Chorus: INNA]
If you’re feelin’ like having a good time, good time, good time
もし楽しい時間を過ごしたい気分なら、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな
Let’s all have a good time, good time, good time
みんなで楽しい時間を過ごしましょう、楽しい時間、楽しい時間
Come on up everybody-body, everybody
みんな来て、みんな、みんな

[Outro: INNA]
I feel like having a good time, a good time, a good time
私は楽しい時間を過ごしたい気分、楽しい時間、楽しい時間
All I want is a good time, a good time, a good time
私が望むのは楽しい時間だけ、楽しい時間、楽しい時間