Greater/MercyMe 歌詞和訳と意味

Greater/MercyMe 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Bring your tired
疲れた心を持ってきて
Bring your shame
恥を持ってきて
Bring your guilt
罪悪感を持ってきて
Bring your pain
痛みを持ってきて
Don’t you know that’s not your name
君の名前がそんなものじゃないことを知ってる？
You will always be much more to me
君は僕にとっていつもそれ以上の存在だ

[Pre-Chorus 1]
Every day I wrestle with the voices
毎日、声と戦っている
That keep telling me I’m not right
常に僕が間違っていると言い続ける声と
But that’s alright
でもそれは大丈夫だ

[Chorus]
‘Cause I hear a voice and He calls me redeemed
なぜなら、僕は声を聞く、そして神が僕を救済したと呼んでくれる
When others say I’ll never be enough
他人が僕は決して十分でないと言う時
And greater is the One living inside of me
僕の中に生きている神が、世界の中に生きている者よりも偉大だと
Than he who is living in the world
世界に生きている誰よりも
In the world
世界の中で
In the world
世界の中で
And greater is the One living inside of me
僕の中に生きている神が、世界の中に生きている者よりも偉大だと
Than he who is living in the world
世界に生きている誰よりも

[Verse 2]
Bring your doubts
疑いを持ってきて
Bring your fears
恐怖を持ってきて
Bring your hurt
傷を持ってきて
Bring your tears
涙を持ってきて
There’ll be no condemnation here
ここには非難などない
You are holy, righteous and redeemed
君は神聖で、正義で、救われている

[Pre-Chorus 2]
Every time I fall
僕が落ちるたび
There’ll be those who will call me a mistake
僕を間違いだと呼ぶ人々がいるだろう
Well that’s ok
でもそれは大丈夫だ

[Bridge]
There’ll be days I lose the battle
僕が戦いを失う日があるだろう
Grace says that it doesn’t matter
恵みはそれは問題ではないと言う
‘Cause the cross already won the war
なぜなら十字架はすでに戦争を勝ったから
He’s Greater
神は偉大だ
He’s Greater
神は偉大だ
I am learning to run freely
自由に走ることを学んでいる
Understanding just how He sees me
神がどのように僕を見ているかを理解すること
And it makes me love Him more and more
そしてそれが僕をますます神を愛するようにさせる
He’s Greater
神は偉大だ
He’s Greater
神は偉大だ

[Chorus]
‘Cause I hear a voice and He calls me redeemed
なぜなら、僕は声を聞く、そして神が僕を救済したと呼んでくれる
When others say I’ll never be enough
他人が僕は決して十分でないと言う時
And greater is the One living inside of me
僕の中に生きている神が、世界の中に生きている者よりも偉大だと
Than he who is living in the world
世界に生きている誰よりも
In the world
世界の中で
In the world
世界の中で
And greater is the One living inside of me
僕の中に生きている神が、世界の中に生きている者よりも偉大だと
Than he who is living in the world
世界に生きている誰よりも