Gucci Flip Flops/Bhad Bhabie 歌詞和訳と意味

Gucci Flip Flops/Bhad Bhabie 歌詞和訳と意味

[Intro]
30, you a fool for this one (Cheeze)
30、あなたはこの一つで馬鹿よね (Cheeze)

[Chorus: Bhad Bhabie]
Gucci flip-flops, fuck it, hit your bitch in my socks
グッチのフリップフロップ、気にしないわ、私の靴下を履いたあなたの彼女を打つわ
This a big watch, diamonds drippin’ off of the clock
これは大きな時計、時計からダイヤモンドが滴る
Pull the six out, wintertime, droppin’ the top
6を引き出す、冬、トップを落とす
Give it to they pussy ass, turn this shit up a notch
彼らの意気地なしにこれをやるわ、このくだらないものを一段上げるわ
Gucci flip-flops (Fuck it), make her kick rocks (Bust it)
グッチのフリップフロップ (気にしないわ)、彼女に石を蹴らせる (壊すわ)
This a big clock, check the wristwatch (Check it)
これは大きな時計、腕時計をチェック (チェックするわ)
Gucci flip-flops, fuck it, hit your bitch in my socks (Bust it)
グッチのフリップフロップ、気にしないわ、私の靴下を履いたあなたの彼女を打つわ (壊すわ)
This a big watch, diamonds drippin’ off of the clock (Off of the clock)
これは大きな時計、時計からダイヤモンドが滴る (時計から)

[Verse 1: Bhad Bhabie]
Bhad Bhabie got these bitches bustin’ for cash (For cash)
Bhad Bhabieはこれらのビッチに現金を振りまいている (現金のために)
Do the dash, try to play me, bitch, I’m bustin’ your ass (Bustin’ your)
ダッシュをやる、私を遊びにしてみて、ビッチ、私はあなたの尻を打つわ (あなたのを打つわ)
Lotta gun sounds, Rollie bust down
銃声がいっぱい、ローリーが壊れる
Know why these bitches mad? ‘Cause they trash and they fuckin’ for cash (Cash)
これらのビッチがなぜ怒っているのか知ってる？それは彼らがゴミで、現金のためにやっているからよ (現金)
Too official, blow the whistle, bitch, I’m fly as a bird (Brr)
公式すぎて、ホイッスルを吹く、ビッチ、私は鳥のように飛ぶわ (ブルル)
Take a picture, get your issue, bitch’ll die on my word (My word)
写真を撮って、問題を持ってきて、ビッチは私の言葉で死ぬわ (私の言葉)
Walk in the bank, fuck it up, pokin’ that bitch with a shank, fuck it up (Fuck it up)
銀行に入って、台無しにする、そのビッチをナイフで突く、台無しにする (台無しにする)
I bought the lil’ bitch a bag, make it double back and clear up her tab (Yeah)
私はその小さなビッチにバッグを買って、二重に戻して彼女のタブをクリアにする (ええ)

[Chorus: Bhad Bhabie & Lil Yachty]
Gucci flip-flops, fuck it, hit your bitch in my socks
グッチのフリップフロップ、気にしないわ、私の靴下を履いたあなたの彼女を打つわ
This a big watch, diamonds drippin’ off of the clock
これは大きな時計、時計からダイヤモンドが滴る
Pull the six out, wintertime, droppin’ the top
6を引き出す、冬、トップを落とす
Give it to they pussy ass, turn this shit up a notch
彼らの意気地なしにこれをやるわ、このくだらないものを一段上げるわ
Gucci flip-flops (Fuck it), make her kick rocks (Bust it)
グッチのフリップフロップ (気にしないわ)、彼女に石を蹴らせる (壊すわ)
This a big clock, check the wristwatch (Check it)
これは大きな時計、腕時計をチェック (チェックするわ)
Gucci flip-flops, fuck it, hit your bitch in my socks (Bust it)
グッチのフリップフロップ、気にしないわ、私の靴下を履いたあなたの彼女を打つわ (壊すわ)
This a big watch (Lil Boat), diamonds drippin’ off of the clock (Off of the clock)
これは大きな時計 (リル・ボート)、時計からダイヤモンドが滴る (時計から)

[Verse 2: Lil Yachty]
I got big guap, pussy, yeah, I’m real rich (Yeah)
私は大きなお金を持ってる、ビッチ、ええ、私は本当にリッチよ (ええ)
Six cars, two houses, and I’m still rich, uh (Uh)
6台の車、2軒の家、そして私はまだリッチよ、うん (うん)
Think it’s sweet? One call, hit the kill-switch (Boom)
甘いと思ってる？一つの呼び出し、キルスイッチを押す (ブーム)
Boy, be cool, I ain’t worried ‘bout your lil’ bitch, nigga
ボーイ、冷静になって、あなたの小さなビッチには心配してないわ、男
That lil’ chain that you rockin’, that’s so little to me
あなたが身につけているその小さなチェーン、それは私にとってはとても小さいものよ
Talkin’ shit, but want a verse? That’s a riddle to me
くだらないことを言って、でも一節が欲しい？それは私にとっては謎よ
Can’t fuck the bitch if she got her virginity (Hoo, yeah)
彼女が処女なら、そのビッチとはできない (ホー、ええ)
‘Cause then she gon’ really be into me (Hoo, yeah)
なぜなら、それから彼女は本当に私に夢中になるからよ (ホー、ええ)
.223 shells in my ride for the enemies (Uh)
敵のために私の乗り物には.223の殻がある (うん)
Put a few holes in his kidney (Hoo, Lil Boat)
彼の腎臓に数個の穴を開ける (ホー、リル・ボート)

曲名	Gucci Flip Flops (グッチ・フリップ・フロップス)
アーティスト名	Bhad Bhabie (バッド・ベイビー)
収録アルバム	15
リリース日	2018年 3月26日(シングル) 2018年 9月18日(アルバム)

Gucci Flip Flops/Bhad Bhabie 歌詞和訳と意味

関連記事