Hold Us Together/H.E.R. 歌詞和訳と意味

Hold Us Together/H.E.R. 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I will trust in you and know that you are with me
私はあなたを信じ、あなたが私と共にいることを知っています
Forever
永遠に
I’ll confide in you ‘cause you’re the only answer
私はあなたに打ち明ける、なぜならあなたが唯一の答えだから
That matters
それが大切だから

[Pre-Chorus]
Even in the darkness, you will be my light
闇の中でも、あなたは私の光となる
Even when I’m hopeless, you will be my guide
私が希望を失ったとしても、あなたは私の道しるべとなる
I will not be shaken, I will not be moved
私は動揺しない、揺らがない
Even in the chaos, I know that you’re good
混乱の中でも、あなたが善であることを私は知っている

[Chorus]
You’re the keeper, protector
あなたは守り手、保護者
It is you that holds us together
私たちを結びつけるのはあなた
When everything else fails us
他の全てが私たちを裏切ったときも
It is you that holds us together
私たちを結びつけるのはあなた
Oh-oh
オー、オー
Oh-oh
オー、オー

[Verse 2]
I will trust in you, your thoughts and plans of me
私はあなたを信じます、あなたの私に対する考えや計画を
They arе good
それらは良いものだから
Mmm, I’ll wait on you, I know that you will see
うん、私はあなたを待つ、あなたが私を見守ってくれることを知っているから
Me through
私を通して

[Pre-Chorus]
Even in the darknеss, you will be my light
闇の中でも、あなたは私の光となる
Even when I’m hopeless, you will be my guide
私が希望を失ったとしても、あなたは私の道しるべとなる
I will not be shaken, I will not be moved
私は動揺しない、揺らがない
Even in the chaos, I know that you’re good
混乱の中でも、あなたが善であることを私は知っている

[Chorus]
You’re the keeper, protector
あなたは守り手、保護者
It is you that holds us together
私たちを結びつけるのはあなた
When everything else fails us
他の全てが私たちを裏切ったときも
It is you that holds us together (Oh yeah)
私たちを結びつけるのはあなた（オー、イェス）
You’re the keeper (You are), protector (Oh)
あなたは守り手（あなたは）、保護者（オー）
It is you that holds us together (When every)
私たちを結びつけるのはあなた（いつでも）
When everything (Else fails us) else fails us (It is you)
他の全てが（私たちを裏切ったときも）私たちを裏切ったとき（あなたは）
It is you that holds us together
私たちを結びつけるのはあなた

[Bridge]
Together
一緒に
Holds us together
私たちを結びつけて

[Chorus]
You’re the keeper, protector (Together)
あなたは守り手、保護者（一緒に）
It is you that holds us together (You)
私たちを結びつけるのはあなた（あなた）
When everything (Else fails us) else fails us (It is you)
他の全てが（私たちを裏切ったときも）私たちを裏切ったとき（あなたは）
It is you that holds us together (Hold us)
私たちを結びつけるのはあなた（私たちを抱きしめて）
You’re the keeper (Hold us), protector (Oh, protector)
あなたは守り手（私たちを）、保護者（オー、保護者）
It is you that holds us together (Oh-ooh)
私たちを結びつけるのはあなた（オー、ウー）
When everything (Everything) else fails us (It is you, yeah)
他の全てが（全てが）私たちを裏切ったとき（あなたは、イェス）
It is you that holds us together
私たちを結びつけるのはあなた

[Outro]
You’re the keeper, protector
あなたは守り手、保護者
It is you that holds us together
私たちを結びつけるのはあなた
When everything else fails us
他の全てが私たちを裏切ったときも
It is you that holds us together
私たちを結びつけるのはあなた