I Don't Get Tired/Kevin Gates 歌詞和訳と意味

I Don’t Get Tired/Kevin Gates 歌詞和訳と意味

[Chorus: Kevin Gates & August Alsina]
I was tryna get it how I live
俺は生きるためにそれを得ようとしてた
I want them dead presidents
俺は死んだ大統領たち（紙幣）が欲しい
I wanna pull up, head spin
引っ張ってきて、頭を回転させたい
Get it, get fly, I got six jobs, I don’t get tired
手に入れて、飛び立つんだ、6つの仕事がある、疲れない
And I don’t get tired, I don’t get, I don’t get tired
疲れない、疲れない、疲れない
And I don’t get tired, I don’t get, I don’t get tired
疲れない、疲れない、疲れない
And I don’t get tired, I don’t get, I don’t get tired
疲れない、疲れない、疲れない
Get it, get fly, I got six jobs, I don’t get tired
手に入れて、飛び立つんだ、6つの仕事がある、疲れない

[Verse 1: Kevin Gates]
Full time father, full time artist
フルタイムの父親、フルタイムのアーティスト
Asked God, he said “Grind harder”
神に聞いた、彼は「もっと頑張れ」と言った
Learn from every time you ever fail
失敗した時はいつも学べ
If it never fail just grind smarter
失敗しなければもっと賢く頑張れ
Iron sharpens, you the dagger
鉄は研がれる、お前は短剣
On they hindquarters and they all acting
彼らの後ろで彼らは全部演技してる
Rap game, I’m a pallbearer
ラップゲーム、俺は棺桶担ぎ
Kill me and get a call after
俺を殺してから電話をかけてくる
First look, it was all laughter
最初は全部笑いだった
Kevin Gates, no small matter
ケビン・ゲイツ、些細なことじゃない
Made men believe what they didn’t believe
信じていなかったことを信じさせた
Dive in the crowd, no safety harness
群衆に飛び込む、安全ハーネスなし
Got in the booth, no safety on it
ブースに入る、安全装置なし
Aim and I shoot for the stars
狙って、星を撃つ
At the awards I ain’t win no awards
賞では何も受賞しなかった
Only meaning one thing, don’t get tired, I go hard
ただ一つの意味、疲れない、俺は全力でやる

[Verse 2: Kevin Gates]
Me and the woman I love on an air mattress
俺と愛する女性はエアマットレスの上
We share a car, my hair nappy
車を共有してる、俺の髪はくしゃくしゃ
Couldn’t afford flights, no air travel
飛行機に乗る余裕はなく、空の旅はできない
Stale Rice Krispies like sand and gravel
サンドと砂利みたいな古くさいライスクリスピー
Our testament to what can happen
何が起こるかの証し
The moment you follow your heart
心に従う瞬間
Keeping the faith even when it get dark
暗くなっても信念を持ち続ける
They say give up as I tell them “Get lost”
諦めろと言われるが「失せろ」と言う
Six weeks ago I just purchased a foreign
6週間前、外国製の車を買った
Most likely the one that you cannot afford
お前が買えないような高価なもの
Right foot on the gas
右足はガスペダルの上
Balenciaga be accelerating, I’m doing the dash
バレンシアガで加速してる、俺はダッシュしてる
Chick that I’m with
俺の一緒にいる女の子
Shorty be doing her shit and it’s okay to say that she bad
ショーティは彼女のことをやってて、彼女が悪いって言ってもいい
Look to the right and I give her a glance
右を見て彼女に一瞥を投げる
Pray to God we don’t, pray to God we don’t crash
神に祈る、神に祈る、事故らないように

[Bridge: August Alsina]
Only meaning one thing, don’t get tired, I go hard
ただ一つの意味、疲れない、俺は全力でやる
Don’t play with the hustle, you eat or you starve
ハッスルを甘く見るな、食べるか飢えるかだ
Don’t mimic pretenders, just be who you are
偽物をまねるな、ただ自分でいろ
Ain’t never change, been like this from the start
変わることはない、最初からこんな感じだ
Only meaning one thing, don’t get tired, I go hard
ただ一つの意味、疲れない、俺は全力でやる
Don’t play with the hustle, you eat or you starve
ハッスルを甘く見るな、食べるか飢えるかだ
Don’t mimic pretenders, just be who you are
偽物をまねるな、ただ自分でいろ
Get it, get fly, I got six jobs, I don’t get tired
手に入れて、飛び立つんだ、6つの仕事がある、疲れない

[Outro: Kevin Gates & August Alsina]
And I don’t get tired
疲れない
And I don’t get tired
疲れない
And I don’t get tired
疲れない
Get it, get fly, I got six jobs, I don’t get tired
手に入れて、飛び立つんだ、6つの仕事がある、疲れない

曲名	I Don’t Get Tired (アイ・ドント・ゲット・タイルド)
アーティスト名	Kevin Gates (ケビン・ゲーツ)
収録アルバム	Luca Brasi 2
リリース日	2014年 12月20日(シングル) 2014年 12月14日(アルバム)

I Don’t Get Tired/Kevin Gates 歌詞和訳と意味

関連記事