I Gotsta Get Paid/ZZ Top 歌詞和訳と意味
[Chorus 1]
25 lighters on my dresser, yessir
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
You know I gotta get paid
俺が金を稼がなきゃならないことは知ってるだろ？
25 lighters on my dresser, yessir
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
You know I gotsta get paid
俺が金を稼がなきゃならないことは知ってるだろ？
[Verse 1]
I got 25 lighters for my 25 folks
俺は25人の仲間のために25個のライターを持ってる
Gonna break the bank, run 25 more
銀行を破産させて、さらに25個増やすつもりだ
Bout to reap the suits with 25 flows
25のフローでスーツを手に入れるつもりだ
I got 25 lighters well don’t ya know
俺は25個のライターを持ってる、それを知らないのか？
25 fly diamonds in my ring
俺のリングには25個のダイヤモンドが飛んでる
25 12s in the trunks to bang, oh lord
トランクには25の12を打つために、おお、主よ
Make it move, making 25 mill’
それを動かして、2500万を稼ぐ
Got enough for a big damn 99 Seville, c’mon
大したことない99のセビーユを買うのに十分な金がある、さあ来い
[Chorus]
25 lighters on my dresser, yessir
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
I gotsta get paid
俺が金を稼がなきゃならないことは知ってるだろ？
I got 25 lighters on my dresser, dresser
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
You know I gotta get paid
俺が金を稼がなきゃならないことは知ってるだろ？
[Verse 2]
Zig and me is climbing out 25 doors
Zigと俺は25のドアから出て行く
Representing for the doors that holding 25 more
さらに25のドアを保持しているドアを代表してる
ZZ nothing but 25 out the door
ZZはドアから出て行く25以外に何もない
Hittin’ the highway, gonna doing it to 25 shows
ハイウェイを打って、25のショーをやるつもりだ
[Chorus]
25 lighters on my dresser, dresser
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
You know I gotta get paid
俺が金を稼がなきゃならないことは知ってるだろ？
25 lighters on my dresser, dresser, yessir
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
I gotsta get paid
俺が金を稼がなきゃならないことは知ってるだろ？
25 lighters on my dresser, yessir
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
I gotta, gotta get paid, I
俺は、俺は金を稼がなきゃならない、俺が
25 lighters on my dresser, yessir
ドレッサーの上に25個のライターがある、それだ
You know I gotta get paid
俺が金を稼がなきゃならないことは知ってるだろ？
[Outro]
Uh, c’mon
うん、さあ来い
Just check me out
俺を見てくれ
All I got is a 25 ahaha
俺が持ってるのは25だけさ、ははは
| 曲名 | I Gotsta Get Paid (アイ・ガッタ・ゲット・ペイド) |
| アーティスト名 | ZZ Top (ジージー・トップ) |
| 収録アルバム | I Gotsta Get Paid |
| リリース日 | 2012年 (シングル) 2012年 9月10日(アルバム) |
