I WANNA SEE SOME ASS/Jack Harlow 歌詞和訳と意味
[Intro]
I wanna see some ass
お尻を見たいんだ
I wanna—
俺は—
Jetson made another one, baby
Jetsonがまた一つ作ったぜ、ベイビー
[Chorus]
I wanna see some ass
お尻を見たいんだ
I wanna see some ass
お尻を見たいんだ
Baby, can you do it like that?
ベイビー、そんな感じでできる?
From the front to the back
前から後ろまで
She said, “I don’t wanna move too fast”
彼女は言った、「急ぎすぎたくない」
‘Til she hit that gas
彼女がアクセルを踏むまで
Ciroc and the puff puff pass
シロック(ウォッカのブランド)と一服して回す
Now the whole squad getting fucked up fast
今や全チームが一気にやられちまう
[Verse 1]
She said, “Jack, where you been at?”
彼女は言った、「ジャック、どこにいたの?」
On the road, but I just got back
道路上だった、でもちょうど戻ってきた
And I’m still flyer than a bitch
俺はまだビッチよりもかっこいい
And ya boyfriend, well he just not that
お前の彼氏、まあ彼はただのそれ以下だ
And I, I don’t know how to behave
そして俺、俺はどう振る舞えばいいのかわからない
I’ma tell her be safe
彼女に安全に行動するように言うよ
I don’t need the pussy, I’ma tell her be safe
その子が必要じゃない、彼女に安全に行動するように言うよ
I got God with me and he’s telling me things
神は俺と一緒にいて、俺に色々と教えてくれる
[Chorus]
I wanna see some ass
お尻を見たいんだ
I wanna see some ass
お尻を見たいんだ
Baby, can you do it like that?
ベイビー、そんな感じでできる?
From the front to the back
前から後ろまで
She said, “I don’t wanna move too fast”
彼女は言った、「急ぎすぎたくない」
‘Til she hit that gas
彼女がアクセルを踏むまで
Ciroc and the puff puff pass
シロックと一服して回す
Now the whole squad getting fucked up fast
今や全チームが一気にやられちまう
[Verse 2]
Ooh, I’m just tryna’ see something
おい、ただ何かを見たいんだ
I ain’t gotta say it ‘cause they know where we from
言わなくてもいい、みんな俺たちの出身地を知ってるからな
I got some money out the ATM, but I’m gonna keep some
ATMから金を引き出したが、少しは取っておくぜ
Strip club, pre-cum off of the liquor, fell in love with a stripper
ストリップクラブ、酒でムラムラして、ストリッパーに恋しちまった
Now I’m asking her where she from
今、彼女にどこ出身か聞いてる
As if we gon’ be something
まるで俺たちが何か特別になるかのように
I wanna be something
何かになりたいんだ
Take my number down, you can hit me if you need some’
俺の番号を書き留めて、何か必要な時は連絡してくれ
Said she got three sons
彼女は3人息子がいるって言ってた
Do you want four? ‘Cause I need one
4人目は欲しいか? 俺は子供が欲しいんだ
Do you got whores? ‘Cause I’ll be one
女を抱えてるか? 俺がその一人になるぜ
Going all night like the reruns
再放送のように一晩中やり続ける
[Chorus]
I wanna see some ass
お尻を見たいんだ
I wanna see some ass
お尻を見たいんだ
Baby, can you do it like that?
ベイビー、そんな風にできるかい?
From the front to the back
前から後ろまで
She said, “I don’t wanna move too fast”
彼女は言った、「急ぎすぎたくないわ」
‘Til she hit that gas
彼女がガスを踏むまでな
Ciroc and the puff puff pass
シロックを飲んで、くわっと一服
Now the whole squad getting fucked up fast
今や全チームが一気にやられちまう
曲名 | I WANNA SEE SOME ASS (アイ・ワナ・シー・サム・アス) |
アーティスト名 | Jack Harlow (ジャック・ハーロウ) |
収録アルバム | Sweet Action |
リリース日 | 2020年 3月13日(シングル) 2020年 3月13日(アルバム) |