I Was Wrong/Chris Stapleton 歌詞和訳と意味

I Was Wrong/Chris Stapleton 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I’ve been thinking ‘bout my thoughtless words
僕は、無神経な言葉を思い返しているんだ
And I know just how much they must have hurt
どれだけ君を傷つけたか、ちゃんとわかっているよ
And I take it back
だから取り消すよ
Oh, won’t you let me take it back
お願い、取り消させてくれないか

[Verse 2]
I know I told you that I don’t love you
君を愛してないって言ったこと、わかってる
And I’d be better off with someone new
新しい誰かの方がいいだろうって
But I take it back
でも、取り消すよ
Won’t you let me take it back
取り消させてくれないか

[Chorus]
Girl, you know that I still love you
君は知ってる、僕がまだ君を愛していることを
And you know that I’m so alone
僕がどれだけ寂しいか、君は知っているよ
I don’t know why I told you that I didn’t need you
君がいなくても大丈夫だって、何で言ったかわからない
Can’t you see that, baby, I was wrong
間違っていたこと、見てわからないか、ベイビー

[Bridge]
What I wouldn’t give to be your lover again
君の恋人に再びなるために何を惜しまないだろう
All I want to do is touch your skin, yeah
君の肌に触れたいだけなんだ、そう
If I had you right here, right now
君が今ここにいたら
I’d tell you, tell you, tell you, tell you
僕は君に伝える、伝える、伝える、伝える

[Chorus]
Girl, you know that I still love you
君は知ってる、僕がまだ君を愛していることを
And you know that I’m so alone
僕がどれだけ寂しいか、君は知っているよ
And I don’t know why I told you that I didn’t need you
君がいなくても大丈夫だって、何で言ったかわからない
Can’t you see that, baby, I was wrong
間違っていたこと、見てわからないか、ベイビー