In The Middle/Alesso 歌詞和訳と意味

In The Middle/Alesso 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
You and I
君と僕
Saw the worst of each other before
僕たちは以前、お互いの最悪な部分を見てきた
And it’s hard
それは難しい
To get what we saw in the dark
暗闇の中で僕たちが見たものを理解するのは

[Chorus]
Somewhere in the middle
どこか真ん中で
In-between the light
光の間で
We don’t have to call it
それを名付ける必要はない
Let it go all night
一晩中それを行こう
I know what you feelin’
君が何を感じているか知ってる
I feel it too
僕もそれを感じてる
Somewhere in the middle
どこか真ん中で

[Post-Chorus]
And I’ll be there for you
そして僕は君のためにそこにいる
In the middle I’ll be there
真ん中で、僕はそこにいる
And I’ll be there for you
そして僕は君のためにそこにいる
In the middle I’ll be there
真ん中で、僕はそこにいる

[Verse 2]
We can try
僕たちは試すことができる
To go back to the way that it was
それが以前のように戻ろうと
But I’d lie
でも僕は嘘をつくだろう
If you ask me if that’s what I want
それが本当に僕が望んでいるか聞かれたら

[Chorus]
Somewhere in the middle
どこか真ん中で
In-between the light
光の間で
We don’t have to call it
それを名付ける必要はない
Let it go all night
一晩中それを行こう
I know what you feelin’
君が何を感じているか知ってる
I feel it too
僕もそれを感じてる
Somewhere in the middle
どこか真ん中で

Somewhere in the middle
どこか真ん中で
In-between the light
光の間で
We don’t have to call it
それを名付ける必要はない
Let it go all night
一晩中それを行こう
I know what you feelin’
君が何を感じているか知ってる
I feel it too
僕もそれを感じてる
Somewhere in the middle
どこか真ん中で

[Post-Chorus]
And I’ll be there for you
そして僕は君のためにそこにいる
In the middle I’ll be there
真ん中で、僕はそこにいる

[Chorus]
Somewhere in the middle
どこか真ん中で
Somewhere in the middle
どこか真ん中で
I feel it too
僕もそれを感じてる
I feel it too
僕もそれを感じてる