It’s Not Over Yet/Klaxons 歌詞和訳と意味

It’s Not Over Yet/Klaxons 歌詞和訳と意味

I’ll live for you
君のために生きるよ
I’d die for you
君のためなら死ぬよ
Do what you want me to
君が望むことなら何でもするよ
I’ll cry for you
君のために泣くよ
My tears will show
僕の涙が示すよ
That I can’t let you go
君を手放せないことを

It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(You still want me, don’t you?)
(君はまだ僕を望んでいるよね？)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(Cause I can see through you)
(だって君のことが見えるから)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(You still want me, don’t you?)
(君はまだ僕を望んでいるよね？)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ

Don’t let me down
僕を失望させないで
Don’t make a sound
音を立てないで
Don’t throw it all away
全てを投げ捨てないで
Remember me
僕を覚えていて
So tenderly
そっと
Don’t let it slip away
逃さないで

It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(You still want me, don’t you?)
(君はまだ僕を望んでいるよね？)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(Cause I can see through you)
(だって君のことが見えるから)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(You still want me, don’t you?)
(君はまだ僕を望んでいるよね？)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ

It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(You still want me, don’t you?)
(君はまだ僕を望んでいるよね？)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(Cause I can see through you)
(だって君のことが見えるから)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ
(You still want me, don’t you?)
(君はまだ僕を望んでいるよね？)
It’s not over, not over, not over, not over yet
まだ終わりじゃない、まだ終わりじゃないよ