Let Me Be The One/Exposé 歌詞和訳と意味

Let Me Be The One/Exposé 歌詞和訳と意味

[Verse 1:]
Sometimes people play with love
時々人々は愛を遊びとして扱う
Falling in love is just a game
恋愛はただのゲーム
Don’t think
思わないで
I don’t know love
私が愛を知らないと
You’ll never be alone again
二度と一人にはさせない

(Let me)
（私に）
Show you how I feel
どれだけあなたを思っているかを見せる
(Be the one)
（その人になりたい）
That I need so much
私がとても必要としている人
(Let me)
（私に）
Give you what is real
本物の愛をあげる
(Be the one)
（その人になりたい）
That I long to touch
私が触れたくなるような人

Only you can make me feel this way
このように感じさせるのはあなただけ
I give you all
全てをあげる
Come on
さあ
Let’s get away
逃げて行こう

This love I feel
私が感じるこの愛は
Will never, ever fade
決して消えない
I give you more and more
もっともっと愛をあげる
So
だから

[Chorus:]
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
To hold on to the dream
夢を抱き続ける
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
You can trust me at any time
いつでも私を信じて

(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
Give you all my love
全ての愛をあげる
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
To feel your tender touch
あなたの優しい触れ合いを感じる

[Verse 2:]
The first time
最初の時
That I saw you there
そこであなたを見た時
Thought I knew you from before
以前からあなたを知っているように思った
Promise me you will never leave
私を絶対に去らないと約束して
Cause I will never let you go
私はあなたを絶対に放さない

(Let me)
（私に）
Hold you close to me
あなたをしっかりと抱きしめさせて
(Be the one)
（その人になりたい）
Because our love is strong
私たちの愛は強いから

(Let me)
（私に）
Fill the need in me
私の欲求を満たして
(Be the one)
（その人になりたい）
Together, we belong
私たちは一緒に属している

Only you can make me feel brand new
新しく生まれ変わらせるのはあなただけ
I can feel it in my heart
心でそれを感じる
Your love is true
あなたの愛は本物

Together
一緒に
We are one instead of two
二人ではなく一つになる
I want you more and more
もっともっとあなたが欲しい
So
だから

[Chorus:]
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
To hold on to the dream
夢を抱き続ける
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
You can trust me at any time
いつでも私を信じて

(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
I want to give you all my love
全ての愛をあげたい
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
Let me be the one
私にその人にならせて

[Bridge:]
Only you can make me feel this way
このように感じさせるのはあなただけ
I give you all
全てをあげる
Come on
さあ
Let’s get away
逃げて行こう

This love I feel
私が感じるこの愛は
Will never, ever fade
決して消えない
I give you more and more
もっともっと愛をあげる
So
だから

[Chorus:]
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
To hold on to the dream
夢を抱き続ける
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
You can trust me at any time
いつでも私を信じて

(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
To give you all my love
全ての愛をあげる
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
And feel your tender touch
あなたの優しい触れ合いを感じる

(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
To hold on to the dream
夢を抱き続ける
(Let me be the one)
（私がその人にならせて）
You can trust me at any time
いつでも私を信じて