Lil Bit/K Camp 歌詞和訳と意味

[Hook]
Aye get fucked up
おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
We ain’t doing much tryna have a good time
俺たちは特に何もしない、ただ楽しみたいだけだ
Got 4 bad bitches man the pleasures all mine
4人の美女がいてさ、楽しみは全て俺のものだ
Girls kissin’ girls best believe they all fine
女が女をキスしてる、信じていい、全部最高だよ
Gir-girls kissin’ girls best believe they all fine
女-女がキスしてる、信じていい、全部最高だよ
Let go, let go, let go, let go
手放せ、手放せ、手放せ、手放せ
What you doin’?
何やってんの?
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ

[Verse 1]
4 bad bitches, man the pleasure all mine
4人の美女、さあ、楽しみは全て俺のものだ
We ain’t doin’ nothing, tryin’ to have a good time
俺たちは何もやってない、ただ楽しむつもりだ
Roll around the city, Porsche seats on recline
街をクルージング、ポルシェのシートはリクライニング
4 bad bitches fuckin’ at the same time
4人の美女が同時にヤってる
Bitch named Keisha got an ass like a bubble
ケイシャって名のビッチは、バブルのようなケツをしてる
Feed her M&M’s, watch it turn to some trouble
彼女にM&Mを食べさせて、トラブルに変わるのを見てみる
Two hands on the ball, shorty just doubled
ボールを両手で、ショーティは倍になった
Once I get mine I ain’t trying to cuddle
俺が自分のものを手に入れたら、抱きしめるなんて考えてない
All in the party hippy trippy off the henny
全員がパーティでヒッピーのようにヘンネシーでトリッピー
Jar full of weed, baby girl I got plenty
ウィードの詰まった瓶、ベイビーガール、俺はたくさん持ってる
Break fast for the chick like I work at Denny’s
デニーズで働いているかのように、ビッチに朝食を作る
Shawty where the shots I need many, many, many
ショーティ、ショットはどこだ?たくさん必要だよ、たくさん、たくさん、たくさん
Molly in the system, drinkin’ out the bottle
モリーが体内に、ボトルから直接飲んでる
Shorty goin’ in, going hard full throttle
ショーティが入っていく、全力でハードに行く
Instagram likes got her feeling like a model
インスタのいいねで、彼女はモデルみたいに感じてる
If you looking’ for the drugs, don’t worry I got em
もし君が薬を探しているなら、心配しないで、俺が持ってる

[Hook]
Aye get fucked up
おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
We ain’t doing much tryna have a good time
俺たちは特に何もしない、ただ楽しみたいだけだ
Got 4 bad bitches man the pleasures all mine
4人の美女がいてさ、楽しみは全て俺のものだ
Girls kissin’ girls best believe they all fine
女が女をキスしてる、信じていい、全部最高だよ
Gir-girls kissin’ girls best believe they all fine
女-女がキスしてる、信じていい、全部最高だよ
Let go, let go, let go, let go
手放せ、手放せ、手放せ、手放せ
What you doin’?
何やってんの?
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ

[Bridge]
Shot number 4 got her still talking sober
4杯目のショットでも彼女はまだしゃべってる、酔ってない
Molly got her ass wide awake no Folgers
モリーが彼女の尻を広げて、フォルジャーズなんてない
Aye what it is Diego bring the Doja
おい、何だって?ディエゴ、ドージャを持ってきて
One more shot, I’m in that hole like a gopher
もう一杯、俺はその穴にいる、ゴーファーみたいに
Smoke, smoke, smoke
吸え、吸え、吸え
Drink, drink, drink
飲め、飲め、飲め
Bitch I’m Getting money give a damn what you think
ビッチ、俺は金を手に入れてる、お前が何を考えようと構わない
One more shot, hella bent, might faint
もう一杯、超曲がって、気を失いそうだ
Super lit hit it ho
超点灯、打て、ホー
Going hard in the paint
ペイントの中でハードに行く

[Verse 2]
Fruit rolling up he ain’t ran out of yet
果物を巻き上げて、まだなくなってない
Boutta take off, my migos offset
離陸しようとしてる、俺のミーゴスはオフセット
Rolled up the blunt, got a dutch full of Shrek
ブラントを巻き上げて、シュレックで満たされたダッチを手に入れた
Said that she want more, guess she ain’t done yet
彼女はもっと欲しいって言ってた、まだ終わってないんだろう
Green Green Green
緑 緑 緑
Mean Mean Mean
意地悪 意地悪 意地悪
Bad bitch kissin’
悪いビッチがキスしてる
I ain’t tryin’ to intervene
俺は邪魔するつもりなんてない
If you gone do it baby do it for the team
もし君がやるなら、ベイビー、チームのためにやって
And it’s on blowing strong
そして強く吹いてる
Money long, Limousine
お金は長く、リムジン

[Hook]
Aye get fucked up
おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
We ain’t doing much tryna have a good time
俺たちは特に何もしない、ただ楽しみたいだけだ
Got 4 bad bitches man the pleasures all mine
4人の美女がいてさ、楽しみは全て俺のものだ
Girls kissin’ girls best believe they all fine
女が女をキスしてる、信じていい、全部最高だよ
Gir-girls kissin’ girls best believe they all fine
女-女がキスしてる、信じていい、全部最高だよ
Let go, let go, let go, let go
手放せ、手放せ、手放せ、手放せ
What you doin’?
何やってんの?
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ
Drink a little bit, smoke a little bit, pop a little bit, aye get fucked up
ちょっと飲んで、ちょっと吸って、ちょっと飲み込んで、おい、飲んでハイになれよ

曲名Lil Bit
(リル・ビット)
アーティスト名K Camp
(K・キャンプ)
収録アルバムOnly Way Is Up
リリース日2015年 1月27日(シングル)
2015年 9月4日(アルバム)