Love Him Like I Do/Deitrick Haddon, Ruben Studdard, Mary Mary 歌詞和訳と意味

Love Him Like I Do/Deitrick Haddon, Ruben Studdard, Mary Mary 歌詞和訳と意味

[Intro: Warryn Campbell]
Love Him like I do (Oh), love Him like I do
彼を愛するんだ、こんな風に愛するんだ（オー）、彼を愛するんだ
That’s why I love Him like I do (Once again), love Him like I do (Baby Dubb)
だから俺はこんな風に彼を愛してるんだ（再び）、彼を愛してるんだ（ベイビー・ダブ）
Love Him, l-l-l-l (My Block), love Him, l-l-l-l (Deitrick)
彼を愛してる、愛してる（マイ・ブロック）、彼を愛してる、愛してる（ディトリック）
Love Him, l-l-l-l (Big Ru), love Him, l-l-l-l (Mary Mary)
彼を愛してる、愛してる（ビッグ・ル）、彼を愛してる、愛してる（メリー・メリー）

[Verse 1: Ruben Studdard]
Givin’ honor to you first, the pastor of the church (Yeah)
まずは敬意を表して、教会の牧師に（うん）
My folks and friends listen to these words
俺の家族や友達は、これらの言葉を聞いてる
See God saved me (Yeah) from myself when no one else was around
誰もいないとき、神が俺を（うん）俺自身から救ってくれたんだ
And it was only by His grace (Grace)
それは彼の恩寵（恩寵）によってだけだった
His mercy, His favor
彼の慈悲、彼の好意
‘Cause I know I don’t deserve
俺が受けるに値しないことを知ってるから
All the love He show (Oh), and how He let me know (Oh)
彼が示す全ての愛（オー）、そして彼が教えてくれる方法（オー）
He never gonna leave my side
彼は決して俺の側を離れないんだ

[Chorus: Deitrick Haddon]
That’s why I love Him like I do, I
だから俺はこんな風に彼を愛してる、俺は
I love Him like I do, I
彼をこんな風に愛してる、俺は
That’s why I love Him like I do, I, I, I
だから俺はこんな風に彼を愛してるんだ、俺は、俺は、俺は
That’s why I love Him like I do, I
だから俺はこんな風に彼を愛してるんだ、俺は
I love Him like I do, I
彼をこんな風に愛してる、俺は
That’s why I love Him like I do, I, I, I (Deitrick)
だから俺はこんな風に彼を愛してるんだ、俺は、俺は、俺は（ディトリック）

[Verse 2: Deitrick Haddon]
See I got a testimony how He saved my soul
俺がどうやって彼に魂を救われたか、その証言があるんだ
When I was just a sinner left in the cold (Cold)
俺がただの罪人で寒さに晒されたとき（寒さ）
Gave me a second chance, saved me from myself
彼は俺に2回目のチャンスを与え、俺を自分自身から救ってくれた
Came to my rescue when I needed help
助けが必要なときに彼は俺を救いに来てくれたんだ
You want to know why I love Him like I do (Like I do)
俺が彼をこんなに愛している理由を知りたいのか？（こんな風に）
‘Cause when my enemies said I was through
敵たちが俺の終わりだと言ったとき
He took me from the bottom and put me on the top
彼は俺を底から引き上げ、頂点に立たせてくれたんだ
He laid his hands on me and now I can’t be stopped
彼は俺に手をかけて、今では俺を止めることはできないんだ

[Chorus: Deitrick Haddon]
That’s why I love Him like I do, I
だから俺はこんな風に彼を愛してるんだ、俺は
I love Him like I do (That’s why I love Him like I do), I
彼をこんな風に愛してる（だから俺は彼をこんな風に愛してるんだ）、俺は
That’s why I love Him like I do (My, my-my-my, my), I, I (That’s why I love Him like I do, I love Him like I do), I
だから俺は彼をこんな風に愛してるんだ（マイ、マイ-マイ-マイ、マイ）、俺は、俺は（だから俺は彼をこんな風に愛してるんだ、彼をこんな風に愛してるんだ）、俺は
That’s why I love Him like I do (I do), I
だから俺は彼をこんな風に愛してるんだ（愛してる）、俺は
I love Him like I do (I do), I
彼をこんな風に愛してる（愛してる）、俺は
That’s why I love Him like I do (Do), I, I (That’s why I love Him like I do, I love Him like I do), I
だから俺は彼をこんな風に愛してるんだ（愛してる）、俺は、俺は（だから俺は彼をこんな風に愛してるんだ、彼をこんな風に愛してるんだ）、俺は

[Bridge: Mary Mary]
Somebody told me that we overcome by our testimony
誰かが私に、私たちは証言によって克服するんだと教えてくれた
Bet you wouldn’t believe how doubt and fear used to paralyze me
私がどんなに疑念や恐怖に麻痺していたか、あなたは信じられないでしょう
But God’s hand led me through a test
でも神の手が私を試練を通して導いてくれた
And He brought out the very best of me
そして彼は私の最善を引き出してくれたんです
And now I’ll never forget to tell the world what You mean to me
そして今、私はあなたが私にとって何を意味するかを世界に伝えることを忘れることはありません

[Chorus: Deitrick Haddon & Tina Campbell]

[Chorus: Deitrick Haddon & Tina Campbell]
That’s why I love Him like I do, I (Yeah, yeah, yeah)
だから俺は彼をこんな風に愛している、俺が（うん、うん、うん）
I love Him like I do, I (Let me tell you why I love Him)
俺が彼をこんな風に愛している、俺が（彼を愛する理由を教えてあげよう）
That’s why I love Him like I do, I (I said let me tell you why I love Him), I, I (‘Cause He’s been so good to me, yeah)
だから俺は彼をこんな風に愛している、俺が（彼を愛する理由を教えてあげるよ）、俺が、俺が（彼は私にとってとても良い存在だから、うん）
That’s why I love Him like I do, I (He takes care of me, yeah)
だから俺は彼をこんな風に愛している、俺が（彼が私の世話をしてくれるんだ、うん）
I love Him like I do, I (He keeps lovin’ me, yeah)
俺が彼をこんな風に愛している、俺が（彼がずっと私を愛し続けてくれるんだ、うん）
That’s why I love Him like I do, I (Yeah), I (I love Him, aight), I (Our love is right)
だから俺は彼をこんな風に愛している、俺が（うん）、俺が（私は彼を愛している、ほんとうに）、俺が（私たちの愛は正しい）

[Outro: Warryn Campbell]
Love Him like I do, love Him like I do (Hey)
彼を愛するんだ、こんな風に愛するんだ（ヘイ）
That’s why I love Him like I do (I love Him like I), love Him like I do (Love Him like I do)
だから俺はこんな風に彼を愛してるんだ（彼をこんな風に愛してる）、彼をこんな風に愛してるんだ（彼をこんな風に愛してる）
Love Him, l-l-l-l (Yeah), love Him, l-l-l-l (Yeah)
彼を愛してる、愛してる（うん）、彼を愛してる、愛してる（うん）
Love Him, l-l-l-l (Yeah), love Him, l-l-l-l (I love Him, I love Him, I love Him, I love Him)
彼を愛してる、愛してる（うん）、彼を愛してる、愛してる（彼を愛してる、彼を愛してる、彼を愛してる、彼を愛してる）