Nobody Loves Me Like You/Chris Tomlin 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Morning, I see You in the sunrise every morning
朝、毎朝の日の出で君を見るよ
It’s like a picture that You’ve painted for me
それはまるで僕のために描いてくれた絵のようだ
A love letter in the sky
空の中の愛の手紙

[Verse 2]
Story, I could’ve had a really different story
物語、僕は本当に違う物語を持っていたかもしれない
But You came down from Heaven to restore me
でも君は天から下りてきて僕を回復してくれた
Forever saved my life
永遠に僕の命を救ってくれた

[Verse 3]
Mountains, You’re breaking down the weight of all my mountains
山、僕の全ての山の重さを壊してくれる
Even when it feels like I’m surrounded
囲まれているように感じても
You never leave my side, oh-ooh-oh-ooooh
君は決して僕の側を離れない、おーうーおーうー

[Interlude]

[Bridge]
Oh, what a song to sing
ああ、歌うべき歌
Oh, what a song to sing
ああ、歌うべき歌
Oh, what a song to sing
ああ、歌うべき歌
Oh, what a song (My heart keeps singing)
ああ、歌うべき歌 (僕の心は歌い続ける)
Oh, what a song to sing (What a song)
ああ、歌うべき歌 (どんな歌)
Oh, what a song to sing (I’ll never stop)
ああ、歌うべき歌 (僕は止まらない)
Oh, what a song to sing
ああ、歌うべき歌
Jesus, You love me
イエス、君は僕を愛してくれる
And I love You, God
そして僕は君を愛してる、神よ

[Chorus]
Nobody loves me like You love me, Jesus
誰もイエスのように僕を愛してくれない
I stand in awe of Your amazing ways
僕は君の驚くべき方法に畏敬の念を抱いている
I worship You as long as I am breathing
僕が息をしている限り、君を崇拝する
God, I will worship You, forever worship You
神よ、僕は君を崇拝する、永遠に君を崇拝する
Nobody loves me like You love me, Jesus
誰もイエスのように僕を愛してくれない
I stand in awe of Your amazing ways
僕は君の驚くべき方法に畏敬の念を抱いている
I worship You as long as I am breathing
僕が息をしている限り、君を崇拝する
God, You are faithful and true
神よ、君は誠実で真実だ
Nobody loves me like You
誰も君のように僕を愛してくれない

[Outro]
Nobody loves me like You love me, Jesus (I’m a child of God)
誰もイエスのように僕を愛してくれない (僕は神の子)
I stand in awe of Your amazing ways (Yes, I am)
僕は君の驚くべき方法に畏敬の念を抱いている (そう、僕はそうだ)
Nobody loves me like You
誰も君のように僕を愛してくれない
Nobody loves me like You
誰も君のように僕を愛してくれない

曲名	Nobody Loves Me Like You (ノーバディ・ラブズ・ミー・ライク・ユー)
アーティスト名	Chris Tomlin (クリス・トムリン)
収録アルバム	Holy Roar
リリース日	2018年 8月17日(シングル) 2018年 10月26日(アルバム)

Nobody Loves Me Like You/Chris Tomlin 歌詞和訳と意味

関連記事