Not Giving In ft. John Newman & Alex Clare/Rudimental 歌詞和訳と意味
[Verse 1 – John Newman]
Well, it’s time to start the show
さて、ショーを始める時間だ
Lost my heart and lost my soul
心を失い、魂を失った
Now it’s the time that you won’t know
今は君が知らない時間だ
Lost my mind and lost my goal
心を失い、目標を失った
[Pre-Chorus – John Newman]
Mm, not giving in
うーん、諦めない
I’m not giving in
僕は諦めない
Not giving in
諦めない
Ooh I’m not giving in, yeah
うーん、僕は諦めない、そう
[Chorus]
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ、いや、諦めない
[Verse 2 – Alex Clare]
Waste my time which makes things worse
時間を無駄にすることで事態は悪化する
Lost in mine, my love is cursed
僕の中で迷い、僕の愛は呪われている
Mm, time to make these things feel right
うーん、これらのことを正しく感じる時間だ
Mmm, let’s start this show for one last time
うーん、最後にもう一度このショーを始めよう
[Pre-Chorus – John Newman]
Oh, I’m not giving in
おお、僕は諦めない
(Not giving in)
（諦めない）
Not giving in
諦めない
(Not giving in)
（諦めない）
Let me tell you no, not giving in
君に言わせてもらうよ、諦めない
Not this time
（今回はない）
(Not giving in)
（諦めない）
Not gonna give it in
それを諦めることはない
[Chorus]
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ、いや、諦めない
[Bridge- Alex Clare]
Nooo, not giving in
ノー、諦めない
Not giving in
諦めない
(This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in)
（今回は、もっと強くなるんだ 諦めない）
I’m gonna be stronger
もっと強くなるんだ
(This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in)
（今回は、もっと強くなるんだ 諦めない）
I’m gonna be stronger
もっと強くなるんだ
[Outro]
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
Wooh
ウー
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in
今回は、もっと強くなるんだ 諦めない
Not giving in
諦めない
Not giving in
諦めない
| 曲名 | Not Giving In ft. John Newman & Alex Clare (ノット・ギヴィング・イン ft. ジョン・ニューマン&アレックス・クレア) |
| アーティスト名 | Rudimental (ルディメンタル) |
| 収録アルバム | Home |
| リリース日 | 2012年 11月18日(シングル) 2013年 4月29日(アルバム) |
