Over/Blake Shelton 歌詞和訳と意味

Over/Blake Shelton 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
If I could
もし僕ができるのなら
I would dare
僕は敢えて
Feed your dreams
君の夢に糧を与えるだろう
And starve your fears
そして、君の恐怖を飢えさせるだろう
If I could
もし僕ができるのなら
Light the world
世界に光を灯すだろう
We could sit
僕たちは座って
And watch it burn
それが燃えていくのを見守るだろう
We could fall asleep inside the glow
その光の中で眠りにつくこともできるだろう

[Chorus]
So tell me what I got to do to win you over
だから、君を得るために僕が何をすべきか教えてくれ
You’ll never have to wonder if you need another
君が他の誰かを必要とするかどうか疑うことはないだろう
You’ll never have to wonder if I understand
僕が理解しているかどうか疑うことはないだろう
And every time you reach for me you’ll find a hand out
そして君が僕を求める度、手を差し伸べていることに気づくだろう
Oh
ああ

[Verse 2]
If I could
もし僕ができるのなら
Take you in
君を受け入れるだろう
Feeling you deep
深く君を感じながら
Beneath my skin
僕の皮膚の下で
Then I could
そして僕ができるなら
Slip away
そっと逃げ出すだろう
With you as a poison in my veins
君が僕の血管に流れる毒となりながら
I don’t want to fall asleep alone
僕は一人で眠りにつきたくない
And wake up knowin’ that I died without the one
そして、特別な人なしに死んだと知って目覚めたくない

[Chorus]
So tell me what I got to do to win you over
だから、君を得るために僕が何をすべきか教えてくれ
You’ll never have to wonder if you need another
君が他の誰かを必要とするかどうか疑うことはないだろう
You’ll never have to wonder if I understand
僕が理解しているかどうか疑うことはないだろう
And every time you reach for me you’ll find a hand out
そして君が僕を求める度、手を差し伸べていることに気づくだろう
Oh
ああ
So tell me what I got to do to win you over
だから、君を得るために僕が何をすべきか教えてくれ
You’ll never have to wonder if you need another
君が他の誰かを必要とするかどうか疑うことはないだろう
You’ll never have to wonder if I understand
僕が理解しているかどうか疑うことはないだろう
And every time you reach for me you’ll find a hand out
そして君が僕を求める度、手を差し伸べていることに気づくだろう
Oh
ああ

[Outro]
If I could
もし僕ができるのなら
I would dare
僕は敢えて
Feed your dreams
君の夢に糧を与えるだろう
And starve your fears
そして、君の恐怖を飢えさせるだろう