Promises/Nero 歌詞和訳と意味

Promises/Nero 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
You got me so wild
あなたには私をとても興奮させる力がある
How can I ever deny
どうやって否定できるでしょうか
You got me so high
あなたには私を高揚させる力がある
So high I cannot feel the fire
あまりにも高揚して火を感じることができないわ

[Refrain]
And you keep telling me
そして、あなたは私に何度も言う
Telling me that you’ll be sweet
あなたが優しくすると、何度も
And you’ll never want to leave my side
そして、私の側から離れたくないと
As long as I don’t break these
これらを壊さなければね

[Chorus]
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる

[Verse 2]
You got me so wild
あなたには私をとても興奮させる力がある
Why should I be so surprised?
なぜ私がそんなに驚くべきなの？
You got me so high
あなたには私を高揚させる力がある
Don’t you see it in my eyes?
私の目にそれが見えない？

[Refrain]
And you keep telling me
そして、あなたは私に何度も言う
Telling me that you’ll be sweet
あなたが優しくすると、何度も
And you’ll never want to leave my side
そして、私の側から離れたくないと
As long as I don’t break these
これらを壊さなければね

[Chorus]
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる

[Bridge]
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの
They are so wasted on myself
彼らは私自身にとって非常に無駄なの

[Chorus]
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる
Promises, and they still feel all so wasted on myself
約束、それでもなお、全てが私自身に無駄に感じられる