Racks/YC Worldwide 歌詞和訳と意味

Yc
Yc
What u got
何持ってるんだ
Racks on racks on racks
大金が積み上がってんだ
He got racks on racks on racks
あいつも大金が積み上がってんだ
We got racks on racks on raaaaacks (leh go)
俺たちは大金が積み上がってんだ（行こうぜ）
I got I got racks on racks on racks
俺には大金が積み上がってる
She got racks on racks on racks
彼女も大金が積み上がってる
They got racks on racks on racks
奴らも大金が積み上がってる

[Chorus]
[コーラス]
Got campaigne going so strong
強力にキャンペーンを展開してんだ
Getting brain while I’m talking on da phone
電話しながらも考えてるんだ
Spend money when ya money’s long
金がある時に金を使うんだ
Real street niggas ain’t no clone
本物のストリートの奴らは偽者じゃない
We at da top where we belong
俺たちは自分達が属する頂点にいる
Straight lean, rozay’, patron
リーン（ドラッグ）、ロゼ、パトロン（テキーラ）を直接摂取してる
Smoking on thousand dollas worth of strong
強いものを吸って千ドル使ってる
When da club bout to hear dis sooonngg
クラブでこの曲が聞こえてくる頃には

Got racks on racks on racks
大金が積み上がってんだ
Racks on racks on racks
大金が積み上がってんだ
Racks on racks on racks
大金が積み上がってんだ
Got racks on racks on raaaaaacks(x3)
大金が積み上がってんだ(x3)
N***as hate me faall baacck
俺を憎む奴らは後退しろ

Gotta car lot in my garage
俺のガレージには車がいっぱいある
Gotta condo down near the stars
星の近くにコンドミニアムがある
I’m geeked up off dem bars
俺はそのバー（クラブ）で酔っぱらってる
Gotta car, I ain’t even gotta park
車を持ってるが、駐車する必要すらない
No key push button to start
キーなしでボタン一つで始まる
She ain’t a dime I won’t get hard
彼女は10点じゃないから、俺は興奮しない
Got hoe’s dat need a green card
グリーンカードが必要な女たちがいる
Say Ima dogg but I don’t even bark
俺が犬だって言うけど、吠えることすらしない
Got em biting this swag like sharks
鮫のようにこのスワッグに噛みついてる
When I hit it ima knock it out the park
俺がヒットすると、公園から出て行く
Trap beat so got damn hard
トラップビートはすごく困難だ
Got kush, got lean, got bars
クッシュ（大麻）、リーン（ドラッグ）、バー（クラブ）がある
Got remix hard to scale
リミックスは規模を評価するのが難しい
Got bricks don’t need no scale
ブリック（ドラッグ）がある、スケールは必要ない
I’m plugged in with the mayor
市長とコネがある
I’m part of the cartel
カルテルの一員だ
That rerock ain’t no clean
そのリロック（再結晶化したコカイン）はクリーンじゃない
62 hundred for a neen
ネエン（未知のスラング）には6200
Said fuck it all up on jeans
全てをジーンズにつぎ込んだって言った
Ima true religion fiend
俺は本当の宗教狂だ
Got bands in the pockets of my jeans
ジーンズのポケットにバンド（大量の現金）がある
Need a kickstand way I lean
リーン（ドラッグ）をやるための支えが必要だ
Promethazine fiend, styrofoam, sprite and lean
プロメサジン（リーンの一部）中毒、発泡スチロールのカップにスプライトとリーン

Got racks on racks on racks
大金が積み上がってんだ
Racks on racks on racks
大金が積み上がってんだ
Racks on racks on racks
大金が積み上がってんだ
Got racks on racks on raaaaaacks(x3)
大金が積み上がってんだ(x3)
Niggas hate me fall backkkkkk
俺を憎む奴らは後退しろ

No choice by force I sport
無理やり選ばさせられて、俺はスポーツをする
To go and cop sum ice
氷を手に入れに行く
Designer on my mojo
俺の魔力にはデザイナーがいる
I live in the spotlight
俺はスポットライトの中に住んでる
Real street nigga ain’t no flaw
本物のストリートの奴は欠点なんてない
Yung future gotta keep dat raw
ヤング・フューチャーはそれを生のまま保つ必要がある
My swag I gave to you niggas
俺のスワッグをあんたたちにやった
Ima need me a round of applause
俺は拍手が必要だ
Bravo (bravo) bravo (bravo) bravo/ bravo bravo
ブラボー（素晴らしい）ブラボー（素晴らしい）ブラボー/ ブラボーブラボー
Gotta hundred dollars worth of clothes
100ドル分の服がある
I’m froze (I’m froze) I’m kold
俺は凍った（俺は凍った）俺は寒い
I keep me a big bank roll
俺は大きな現金を手元に置いてる
I ain’t tricking off on these hoes
これらの女たちには騙されない
These hoes bringing me they soul
これらの女たちは俺に彼女たちの魂を持ってくる
I wil never sell my soul
俺は絶対に魂を売らない
Cash out on all these cars
これらの車全部に現金を使う
These foreign (foreign) broads
これらの外国の（外国の）女性たち
Gotta nigga living in the stars
星の中に住んでる黒人がいる
I’m on my way to mars
俺は火星への道中だ
Got keyshia, pam and nicki
ケイシャ、パム、ニッキーを持ってる
They all wanna do a minaj
彼女たちはみんなミナージュ（複数人での性的関係）をしたがってる
A.1., free band, free vans… we ain’t never gotta got dam flarge
A.1., 無料バンド、無料バン… 我々は決してダムを遮らない

Gotta know I keep dem racks, I stay counting them stacks
知っておけ、俺はその金を常に持っていて、積み上げた札束を数え続けてるんだ
Dem girls want leave me alone
女たちは俺を一人にしたがってる
One fuck… now she attaaaatched
一回ヤったら…彼女は今や俺にべったりだ
Flow hot don’t need no match
フロウは熱く、マッチなんていらない
Sell work don’t pay no tax
仕事を売っても、税金なんて払わない
I’m turned up to the maxx
俺は最大限にハイになってる
Don’t even know how to relaaaax
リラックスする方法さえ知らないんだ
I drink so much damn lean
俺はかなりの量のリーン（咳止めシロップとソーダを混ぜたドリンク）を飲む
Had to wake up on a bean
ビーンズ（薬物）で目覚めないといけない
Got racks off in my jeans
ジーンズのポケットには札束が入ってる
They busting out the seeeeams
それらは縫い目からはみ出している
Got kush all in my lungs
肺にはクッシュ（マリファナ）が詰まってる
Get high like cheech and chong
チーチ&チョンのようにハイになる
Eight-hundred a zone
一ゾーン800ドル
Ain’t blowing it less it’s strooong
強いものでなければ吹かない
She hate on my iphone
彼女は俺のiphoneに嫌がらせをする
Catch mine and then I’m gone
俺のを捕まえて、その後俺はいなくなる
This girl want leave me lone
この女は俺を一人にしたがってる
I can not take her hoooome
彼女を家に連れて行くことはできない
I’m gone off them bars
バーズ（薬物）で意識が飛んでいる
Bitch I’m not a star
ビッチ、俺はスターじゃない
I’m driving foreign cars
俺は輸入車を運転している
Strapped up no bodyguuaaaard
ボディガードもいないのに武装している

[Chorus]
Got campaigne going so strong
シャンパンがずっと続いている
Getting brain while I’m talking on da phone
電話しながらフェラを受けている
Spend money when ya money’s long
金持ちになったら金を使え
Real street n****s ain’t no clone
リアルなストリートの男たちはクローンじゃない
We at da top where we belong
俺たちは、自分たちが所属すべきトップにいる
Straight lean, rozay’, patron
ストレートリーン、ロゼ、パトロン（酒の名前）
Smoking on thousand dollas worth of strong
強力なものを1000ドル分吸ってる
When da club bout to hear dis sooonngg
この曲をクラブがまもなく聞くだろう

Got racks on racks on racks
大金を次から次へと手に入れてる
Racks on racks on racks
大金を次から次へと手に入れてる
Racks on racks on racks
大金を次から次へと手に入れてる
Got racks on racks on raaaaaacks(x2)
大金を次から次へと手に入れてる（x2）
Niggas hate try to hold baaccckk
奴らは俺を妬み、引き留めようとする

Racks on racks on racks(x2)
大金を次から次へと手に入れてる（x2）
Racks on racks on raaaaaacks[x2]
大金を次から次へと手に入れてる（x2）

曲名	Racks (ラックス)
アーティスト名	YC Worldwide (ワイシー・ワールドワイド)
収録アルバム	Got Racks
リリース日	2011年 4月5日(シングル)

Racks/YC Worldwide 歌詞和訳と意味

関連記事