Rock & Roll Queen/The Subways 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
You are the sun
お前は太陽だ
You are the only one
お前だけが俺のすべて
My heart is blue
俺の心は青い
My heart is blue for you
お前のために俺の心は青いんだ

[Chorus]
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen, yeah
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ、うん
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ

[Verse 2]
You are the sun
お前は太陽だ
You are the only one
お前だけが俺のすべて
You are so cool
お前はとてもクールだ
You are so rock ‘n’ roll
お前はまさにロックンロールだ

[Chorus]
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ

[Verse 2]
You are the sun
お前は太陽だ
You are the only one
お前だけが俺のすべて
You are so cool
お前はとてもクールだ
You are so rock ‘n’ roll
お前はまさにロックンロールだ

[Chorus]
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen, yeah
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ、うん
Be my, be my, be my little rock ‘n’ roll queen
俺の、俺の、俺の小さなロックンロールの女王になってくれ

曲名Rock & Roll Queen
(ロックンロール・クイーン)
アーティスト名The Subways
(ザ・サブウェイズ)
収録アルバムYoung for Eternity
リリース日2005年 6月20日(シングル)
2005年 7月4日(アルバム)