Shine A Light/BANNERS 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Light will lead the way to set you free
光が道を示し、君を自由にするだろう
Cause I’m only looking for a little peace
だって僕は少しの平和だけを探している
And when the night falls
そして夜が来る時
Oh call on me
おっと、僕を呼んで
Just don’t forget to show me some mercy
ただ、僕に少しの慈悲を見せて忘れないで
Ooh, say you’re mine
うーん、君は僕のものだと言って
Ooh, take me higher
うーん、僕をもっと高く連れてって

[Chorus]
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして
I was lost at sea
僕は海で迷子になった
While the waves were dragging me underneath
波が僕を下に引きずりながら
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして

[Verse 2]
Searching for some grace I’ll tell you now
今、僕はある恩寵を探していると君に言うよ
If I could hear your voice
もし僕が君の声を聞けたなら
How sweet the sound
どんなに甘美な音だろうか
Ooh, say you’re mine
うーん、君は僕のものだと言って
Ooh, take me higher
うーん、僕をもっと高く連れてって

[Chorus]
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして
I was lost at sea
僕は海で迷子になった
While the waves were dragging me underneath
波が僕を下に引きずりながら
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして
Cause I was lost at sea
だって、僕は海で迷子になった
While the waves were dragging me underneath
波が僕を下に引きずりながら
(Woah) shine a light on
(ヲー)光を照らして
Shine a light on me
僕に光を照らして

曲名Shine A Light
(シャイン・ア・ライト)
アーティスト名BANNERS
(バナーズ)
収録アルバムBanners
リリース日2015年 8月(シングル)
2016年 1月15日(アルバム)