Shining Star/INNA 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
The first time that I saw you, I had to get to know you
私があなたに初めて会ったとき、あなたを知りたくなった
I could see a sparkle when you looked in my eyes
あなたが私の目を見たとき、きらめきを感じた
And then I saw you smiling and like a star you’re shining
そして、あなたが微笑んでいるのを見て、まるで輝く星のようだった
Never had this feelin’, you warmed it up inside
こんな気持ちになったことはなかった、あなたは私の心を温めてくれた

[Pre-Chorus]
It doesn’t matter where you are
あなたがどこにいても関係ない
Your shinin’ light will guide me home to where you are
あなたの輝く光が私をあなたのところへと導いてくれる
It doesn’t matter where you are
あなたがどこにいても関係ない
Your shinin’ light will guide me home to where you are
あなたの輝く光が私をあなたのところへと導いてくれる

[Chorus]
Shining star
輝く星
Give me, give me, give me, give me right now
今すぐに私に、私に、私に、私に
You give me right now, you give me right now
今すぐに私に、今すぐに私に
Shining star
輝く星
Give me, give me, give me, give me right now
今すぐに私に、私に、私に、私に
You give me right now, you give me right now
今すぐに私に、今すぐに私に

[Verse 2]
You tell me that you’re lonely and time is moving slowly
あなたは寂しいと言って、時間がゆっくりと進んでいると言った
Complaining that you miss me ‘cause I’m never at home
私が家にいないから私を恋しく思ってると不平を言っていた
But baby, don’t you worry, I’ll be there in a hurry
でも、心配しないでね、私は急いでそこに行くから
I will cross the oceans to hold you in my arms
あなたを抱きしめるために、私は大洋を越えていくわ

曲名	Shining Star (シャイニング・スター)
アーティスト名	INNA (インナ)
収録アルバム	Party Never Ends
リリース日	2013年 2月25日(シングル) 2013年 3月4日(アルバム)

Shining Star/INNA 歌詞和訳と意味

関連記事