Shooters/Tory Lanez 歌詞和訳と意味

Shooters/Tory Lanez 歌詞和訳と意味

[Pre-Chorus]
All I wanna do is go out trappin’ with the shooters
撃つ奴らと一緒に外に出てハシゴをしたいだけさ
Wrist game froze, you should see the way we do it
腕時計のゲームが凍って、僕たちがやる方法を見るべきさ
Sexy little bitch she throwin’ titties out the window
セクシーな小さな女が窓から胸を投げ出してる
You from outta town but you know what we get into
君は町外れから来たけど、僕たちが何に手を出してるか知ってるよね

[Chorus]
All I wanna do is go out trappin’ with the shooters
撃つ奴らと外で遊びたいだけさ
Wrist so froze you should see how I been movin’
腕時計が凍ったように動いてるさ、君はそれを見るべきだ
Shawty said she down enough to flex with all the shooters
小さな女が撃つ奴ら全員と自慢しきったと言ってる
Shawty, are you down to give the head to all my shooters, oh
小さな女よ、お前は僕の撃つ奴ら全員に頭を下げる気か、おお

[Verse 1]
I came in, I just pulled it off the lot
入ったんだ、ただ駐車場から引っ張ってきただけさ
Sailing like a pirate how I came in with the yacht
ヨットで入ったように、海賊のように航行してる
I came up off of trapping off the spot
その場でトラップから上がってきたんだ
Tell me if you fuckin’ cause it’s backups if you’re not
君がやってないならバックアップがあるから、教えてくれ
I’m just, flexin’, to hard, woah
僕はただ、自慢して、硬すぎる、うわー
Threesome, sexy two broads, ooh
スリーサム、セクシーな二人の女、ううー
Every, time I, step out, shit lit
毎、回、出るとき、クソ明るい
I just, walked in, Heisman, your bitch (straight up)
ただ、入った、ハイズマン、お前の女（まっすぐ）

[Pre-Chorus]
All I wanna do is go out trappin’ with the shooters
撃つ奴らと一緒に外に出てハシゴをしたいだけさ
Wrist game froze, you should see the way we do it
腕時計のゲームが凍って、僕たちがやる方法を見るべきさ
Sexy little bitch she throwin’ titties out the window
セクシーな小さな女が窓から胸を投げ出してる
You from outta town but you know what we get into
君は町外れから来たけど、僕たちが何に手を出してるか知ってるよね

[Chorus]
All I wanna do is go out trappin’ with the shooters
撃つ奴らと外で遊びたいだけさ
Wrist so froze you should see how I been movin’
腕時計が凍ったように動いてるさ、君はそれを見るべきだ
Shawty said she down enough to flex with all the shooters
小さな女が撃つ奴ら全員と自慢しきったと言ってる
Shawty, are you down to give the head to all my shooters, oh
小さな女よ、お前は僕の撃つ奴ら全員に頭を下げる気か、おお

[Verse 2]
I came in, I just pulled up with the slab
入ったんだ、ただ板状のものを引っ張ってきただけだ
She don’t know her father but lil’ mama call me dad
彼女は父親を知らないけど、ちっちゃな母親が僕をパパって呼んでる
Go designer shopping, cop it, fucking up the tab
デザイナーの買い物に行って、それを買って、タブをめちゃくちゃにしてる
Rich as fuck, my chick thick as fuck, I had to brag
クソリッチ、僕の女はクソほど厚い、自慢しなきゃならなかった
All these, diamonds, on me (woo)
これら全ての、ダイヤモンドが、僕に (ウー)
Don’t it, get you, horny? (woo)
それ、君を、興奮させない？(ウー)
It’s late, but I, can’t leave, it’s lit
遅い、けど、出られない、明るいんだ
Rollin’, top down, my shit, legit (straight up)
ローリング、トップダウン、僕のもの、本物（まっすぐ）

[Pre-Chorus]
All I wanna do is go out trappin’ with the shooters
撃つ奴らと一緒に外に出てハシゴをしたいだけさ
Wrist game froze, you should see the way we do it
腕時計のゲームが凍って、僕たちがやる方法を見るべきさ
Sexy little bitch she throwin’ titties out the window
セクシーな小さな女が窓から胸を投げ出してる
You from outta town but you know what we get into
君は町外れから来たけど、僕たちが何に手を出してるか知ってるよね

[Chorus]
All I wanna do is go out trappin’ with the shooters
撃つ奴らと外で遊びたいだけさ
Wrist so froze you should see how I been movin’
腕時計が凍ったように動いてるさ、君はそれを見るべきだ
Shawty said she down enough to flex with all the shooters
小さな女が撃つ奴ら全員と自慢しきったと言ってる
Shawty, are you down to give the head to all my shooters, oh
小さな女よ、お前は僕の撃つ奴ら全員に頭を下げる気か、おお