Sola/J Balvin 歌詞和訳と意味

Si estás sola
もし一人なら
Sola solita
すっかり一人ぼっちなら
Me puedes llamar
僕に電話をかけていいよ
A cualquier hora
いつでもいいからね
Si me necesitas
もし僕が必要なら
Pa’ ti voy a estar
君のために僕はそこにいるよ

Tu-tu-tu cuerpo mi vicio
君君君の体が僕の癖
De ti estoy adicto
君に僕は依存している
Adicto a tu piel, adicto a tu olor
君の肌に、君の香りに依存している
A la manera que me hace el amor
君が僕と愛を交わす方法に
Tu cuerpo y el mío dándonos más calor
君の体と僕の体がさらに熱を高め合って
Hay fuego en la recámara
寝室には火がついている
Tú y yo bajo mis sábanas
君と僕は僕のシーツの下で
Yo soy tu director, así que posa pa’ mi cámara
僕は君の監督だから、僕のカメラにポーズをとって
Luces, acción
ライト、アクション
Bienvenida a la mejor escena de la seducción
魅惑の最高のシーンへようこそ

Se mira en el espejo
彼女は鏡を見る
Sensual su reflejo
その反射は官能的だ
No puedo dejar de mirarla
彼女を見ないでいられない
Se mira en el espejo
彼女は鏡を見る
Sensual su reflejo
その反射は官能的だ
Quisiera tenerla en mi cama
彼女を僕のベッドに連れてきたい
Uh oh uh oh, uh oh uh oh, uh oh uh oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
No puedo dejar de mirarla
彼女を見ないでいられない
Uh oh uh oh, uh oh uh oh, uh oh uh oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Quisiera tenerla en mi cama
彼女を僕のベッドに連れてきたい

Sé-sé-sé que le tienes miedo a la soledad
僕僕僕は君が孤独を怖がっていることを知ってる
Sé que si tienes frío yo te puedo calentar
寒くても僕が君を温めることができるってことを知ってる
Si me necesitas tú me puede’ a mí llamar
もし僕が必要なら、君は僕に電話をかけることができる
Soy el que en lo oscuro yo te puedo a ti llevar
僕は君を暗闇から引き出すことができる人だ
Al éxtasis, siempre estoy pa’ ti
至福へと、僕はいつでも君のためにいるよ
Solo tu y yo no hay mas nada que decir, eh
君と僕だけ、言うことはこれ以上ない、ね
Y deja que el silencio hable por ti
そして沈黙が君の代わりに語るように

The Business ah ah
ビジネス、あああ
The Business yeah yeah
ビジネス、イェイイェイ
La Familia
ファミリア
J Balvin man, c’mon!
J Balvinだよ、さあ来い！
Sky, Mosty
スカイ、モスティ
Infinity Music
インフィニティ・ミュージック
The Business
ビジネス
(Infinity)
（インフィニティ）
La Familia
ファミリア

曲名	Sola (ソラ)
アーティスト名	J Balvin (J.バルヴィン)
収録アルバム	La Familia
リリース日	2013年 6月12日(シングル) 2013年 10月29日(アルバム)

Sola/J Balvin 歌詞和訳と意味

関連記事