Sorry/Buckcherry 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Oh, I had a lot to say
ああ、俺には言いたいことがたくさんあった
Was thinking on my time away
離れている間、考えていたんだ
I missed you and things weren’t the same
お前がいなくて、物事は同じじゃなかった

[Pre-Chorus]
‘Cause everything inside, it never comes out right
なぜなら、心の中の全ては、うまく表現できないんだ
And when I see you cry, it makes me want to die
お前が泣くのを見ると、俺は死にたくなる

[Chorus]
I’m sorry I’m bad, I’m sorry you’re blue
俺が悪くてごめん、お前が悲しんでるのは申し訳ない
I’m sorry about all things I said to you
お前に言った全てのことについて、ごめん
And I know, I can’t take it back
そして俺は知ってる、取り返すことはできない
I love how you kiss, I love all your sounds
お前がキスする仕方が大好きだ、お前の全ての音が好きだ
And baby, the way you make my world go round
そしてベイビー、お前が俺の世界を回転させる方法
And I just wanted to say, I’m sorry
そして、ただ言いたかったんだ、ごめん

[Verse 2]
This time, I think I’m to blame
今度は、俺が悪いと思う
It’s harder to get through the days
日々を過ごすのがより難しくなる
You get older and blame turns to shame
年を取ると、責任は恥ずかしさに変わる

[Bridge]
Every single day
毎日毎日
I think about how we came all this way
俺たちがどうやってここまで来たのかを考えてる
The sleepless nights and the tears you cried
眠れない夜と、お前が流した涙
It’s never too late to make it right
正すのに遅すぎることはない
Oh yeah, I’m sorry
ああ、ごめんな

曲名	Sorry (ソーリー)
アーティスト名	Buckcherry (バックチェリー)
収録アルバム	15
リリース日	2007年 9月(シングル) 2005年 10月17日(アルバム)

Sorry/Buckcherry 歌詞和訳と意味

関連記事