Soul On Fire/Third Day 歌詞和訳と意味

Soul On Fire/Third Day 歌詞和訳と意味

[Chorus]
God, I’m running for Your heart
神よ、僕はあなたの心を求めて走っている
I’m running for Your heart
僕はあなたの心を求めて走っている
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで
Lord, I’m longing for Your ways
主よ、僕はあなたの道を求めている
I’m waiting for the day
その日を待っている
When I am a soul on fire
僕が燃える魂になるその日まで
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで
God, I’m running for Your heart
神よ、僕はあなたの心を求めて走っている
I’m running for Your heart
僕はあなたの心を求めて走っている
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで
Lord, I’m longing for Your ways
主よ、僕はあなたの道を求めている
I’m waiting for the day
その日を待っている
When I am a soul on fire
僕が燃える魂になるその日まで
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで

[Verse 1]
Lord, restore the joy I had
主よ、僕が持っていた喜びを取り戻させてくれ
And I have a one to bring me back
そして僕を連れ戻す人がいるんだ
In this darkness, lead me through
この暗闇の中、僕を導いてくれ
Until all I see is You
全てがあなたに見えるまで

[Chorus]
God, I’m running for Your heart
神よ、僕はあなたの心を求めて走っている
I’m running for Your heart
僕はあなたの心を求めて走っている
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで
Lord, I’m longing for Your ways
主よ、僕はあなたの道を求めている
I’m waiting for the day
その日を待っている
When I am a soul on fire
僕が燃える魂になるその日まで
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで

[Verse 2]
Lord, let me burn for You again
主よ、再び僕をあなたのために燃やしてください
Let me return to You again
再びあなたのもとへ戻らせてください
And lord, let me burn for You again
そして主よ、再び僕をあなたのために燃やしてください
Let me return to You again
再びあなたのもとへ戻らせてください

[Chorus]
God, I’m running for Your heart
神よ、僕はあなたの心を求めて走っている
I’m running for Your heart
僕はあなたの心を求めて走っている
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで
Lord, I’m longing for Your ways
主よ、僕はあなたの道を求めている
I’m waiting for the day
その日を待っている
When I am a soul on fire
僕が燃える魂になるその日まで

[Outro]
God, I’m running for Your heart
神よ、僕はあなたの心を求めて走っている
I’m running for Your heart
僕はあなたの心を求めて走っている
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで
I want to be
僕はそうありたい
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで
‘Til I am a soul on fire
僕が燃える魂になるまで