Spectrum/Florence + The Machine 歌詞和訳と意味

Spectrum/Florence + The Machine 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
When we first came here
最初にここに来た時、
We were cold and we were clear
私たちは冷たく、澄んでいた
With no colours on our skin
私たちの肌には色がなく
We were light and paper thin
私たちは軽く、紙のように薄かった
And when we first came here
そして、最初にここに来た時、
We were cold and we were clear
私たちは冷たく、澄んでいた
With no colours in our skin
私たちの肌には色がなく
Until we let the spectrum in
スペクトルを受け入れるまで

[Pre-Chorus]
Say my name
私の名前を呼んで
And every colour illuminates
そして、すべての色が照らされる
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない

[Chorus]
Say my name
私の名前を呼んで
As every colour illuminates
すべての色が照らされるように
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない
Say my name
私の名前を呼んで
As every colour illuminates
すべての色が照らされるように
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない

[Verse 1]
When we first came here
最初にここに来た時、
We were cold and we were clear
私たちは冷たく、澄んでいた
With no colours on our skin
私たちの肌には色がなく
We were light and paper thin
私たちは軽く、紙のように薄かった
And when we first came here
そして、最初にここに来た時、
We were cold and we were clear
私たちは冷たく、澄んでいた
With no colours in our skin
私たちの肌には色がなく
Until we let the spectrum in
スペクトルを受け入れるまで

[Pre-Chorus]
Say my name
私の名前を呼んで
And every colour illuminates
そして、すべての色が照らされる
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない

[Chorus]
Say my name
私の名前を呼んで
As every colour illuminates
すべての色が照らされるように
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない
Say my name
私の名前を呼んで
As every colour illuminates
すべての色が照らされるように
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない

[Bridge]
And when we come back we’ll be dressed in black
そして、私たちが戻る時、私たちは黒い服を着ている
And you’ll scream our names aloud
そして、あなたは私たちの名前を大声で叫ぶ
And we won’t eat and we won’t sleep
そして、私たちは食べないし、眠らない
We’ll drag bodies from the ground
私たちは地面から体を引きずり出す

[Refrain]
So say my name
だから、私の名前を呼んで
And every colour illuminates
そして、すべての色が照らされる
And we are shining
そして、私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない
Say my name
私の名前を呼んで
As every colour illuminates
すべての色が照らされるように

[Chorus]
Say my name
私の名前を呼んで
As every colour illuminates
すべての色が照らされるように
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない
Say my name
私の名前を呼んで
As every colour illuminates
すべての色が照らされるように
We are shining
私たちは輝いている
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない

[Outro]
Say my name
私の名前を呼んで
We are shining
私たちは輝いている
Say my name
私の名前を呼んで
Say my name
私の名前を呼んで
And we will never be afraid again
そして、私たちは再び恐れることはない